求Netflix新劇《lost in space太空迷航》官方R3字幕

dieciemila

有哪位大大可以提供一下嗎? 感恩~

cory

你標題最好加上英文片名。

原本我用英文搜尋沒找到，本想發帖求，竟然被你搶先。
想要求台灣Netflex繁體字幕

ethan

cory 發表於 2018-4-15 11:24 AM
你標題最好加上英文片名。

原本我用英文搜尋沒找到，本想發帖求，竟然被你搶先。

有時候美劇的台灣中文名還不好找
尤其是新劇或是冷門劇
這個網站提供你參考
https://www.dramaqueen.com.tw/tvshow/Lost%20in%20Space.html

這應該是台灣美劇資料最齊全的網站了

cory

ethan 發表於 2018-4-15 03:11 PM
有時候美劇的台灣中文名還不好找
尤其是新劇或是冷門劇
這個網站提供你參考

感謝你的資訊。
其實我也是想要發帖子求這部字幕，因此才會用英文片名在本字幕區搜尋有沒有重複帖子，
雖然樓主標題擬的不太合乎發帖標準，因為只有用中文片名(後來補上英文了)求R3字幕，
而我想準確求Netflex台繁中字幕，我從頭至尾就知道這部美劇台灣中文片名。
難道我語意這麼不清嗎？納悶那票「反對」是怎麼理解？

Amichnes

cory 發表於 2018-4-16 12:05 AM
感謝你的資訊。
其實我也是想要發帖子求這部字幕，因此才會用英文片名在本字幕區搜尋有沒有重複帖子，
雖 ...

表示支持（語意很清啊）

我也是會優先搜英文的　畢竟譯名多變／容易有錯字