qoo555 發表於 2011-7-19 19:26:46

[MV] Miss A - Good-bye Baby 繁中Srt

本文章最後由 qoo555 於 2011-8-8 19:46 編輯

影片對應：300 GomTV HD版 其他5分37秒版應該也可

字幕翻譯非常感謝：鳳凰天使和韓國MTV網
以及missa中文首站中字視頻加上翻譯網站略做修改潤飾..

Miss A - Good-bye Baby 繁中Srt


ps.一些輔詞部份就沒有做了..如有失誤請見諒
**** Hidden Message *****

kingleo 發表於 2011-7-20 01:06:06

EYKO1za5mX0

teaser

CXD2Y1VkXTo
J-09ugMkHCo
YTQu5LvT6EY
icOJfWJUHgI

l8452165 發表於 2011-7-20 02:17:38

這次回歸的專輯都很不錯
有些是之前歌曲收錄
不過我愛Help Me這首節奏R&B
推薦囉

我要開機啦 發表於 2011-7-20 19:30:39

連歌詞也有啊
這首歌還不錯聽耶
有歌詞就能知道在唱什麼了

yeahyohoh 發表於 2011-7-20 20:06:11

with subtitle available will drive me to grab the mv
thanks for always sharing nice n accurate subtitle to us~

xian 發表於 2011-7-20 21:42:56

miss a 又有新作了，
貌似走一慣的風格，
值得好好欣賞，
謝謝樓主完整的分享，謝謝你!

qaz90205 發表於 2011-7-21 00:14:27

Miss A 這首新歌真的聽一次就中毒了
只能說JYP還真厲害   可以寫出這種歌
期待Miss A的CB舞台阿

sgh 發表於 2011-7-21 13:22:13

挺不错的，一直看好这个组合，回归的作品不错，风格挺好。多谢分享。

wgfans 發表於 2011-7-21 17:21:54

miss a这次回归 看起来特有气势
四个女生 在mv里 完全的强势

best927 發表於 2011-7-21 18:37:24

Miss A的这个mv还是不错滴···整本专辑也不错··

小棒鎚 發表於 2011-7-22 03:31:42

幾天沒上來
沒想到 Miss A 也發新歌了
這次不知道走的是怎樣的曲風&路線~0.0"??
趕快來看一下
感謝樓主 qoo555 大大字幕的製作&分享~:D

hdliao 發表於 2011-7-22 07:06:03

聽歌還是得知道歌詞的意思
感謝分享字幕

tzank 發表於 2011-7-22 11:50:34

感覺這首歌會大紅!!!昨天看了MNET的現場!!很震撼!!

edge416 發表於 2011-7-22 19:26:55

能多加油未來能有更好的表現!
越來越好~抱走了。

armani66 發表於 2011-7-22 20:38:05

這首MV有罕見的TP檔畫質真優,和之前的歌比風格更新

hdcmiller 發表於 2011-7-25 19:32:30

MISS A的正規專輯超好聽的!!!!!!!!
MIN超強!!!!!
看百分百滿分...超喜歡MIN的啦
孟佳的RAP也很有風格喔!!

billliu 發表於 2011-7-25 21:50:54

Miss A 的新歌
越聽越有感覺

songkimo 發表於 2011-7-25 21:54:40

本文章最後由 songkimo 於 2011-7-25 22:05 編輯

Miss A 這首新歌真的很好聽,這次的舞步有一段敲腰移動的部分跟以前歌曲的舞步相同,看到有相同動作的舞步感覺就怪怪的=.=,感謝版主的分享

ph4738bravor 發表於 2011-7-26 18:59:41

Good-bye Baby 一聽就著迷!
有中字幫忙解惑!
真是謝謝!

bgft 發表於 2011-7-27 14:14:12

Miss A 今次新歌 給人一如當初的感覺
頁: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: [MV] Miss A - Good-bye Baby 繁中Srt