darylhsu 發表於 2011-8-16 00:29:24

軍官與間諜 No Way Out (1987) R3台版字幕

按照No Way Out 1987 720p HDTV DD5 1 x264 MX版本.調整時間軸.

cory 發表於 2018-5-31 22:35:52

重新校訂錯別字、標點符號和某些過短或長時間軸。
包括：部分你 → 妳
五角大樓 → 五角大廈
....
符合藍光版時間軸




osun 發表於 2024-8-18 18:02:31

根據 (2F) cory 大提供的藍光版本
調整時間軸，匹配底下這個 01:53:43 / 24 FPS 藍光版本
No.Way.Out.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-GAZER

再經過測試，恰好也匹配底下這個 01:53:48 / 24 FPS 藍光版本
No.Way.Out.1987.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN

字幕：

shamu 發表於 2025-3-1 20:37:17

根據 (3F) osun 大提供的 24FPS 藍光版本, 自製雙語 ass 字幕.

頁: [1]
查看完整版本: 軍官與間諜 No Way Out (1987) R3台版字幕