wangtainan 發表於 2011-9-7 23:32:09

100924 MBC 美好的一天-SMT全程紀錄_少女時代 Cut{繁中字幕}

本文章最後由 wangtainan 於 2011-9-7 23:55 編輯

[字幕格式]:ASS
[參考字幕來源]：DRJC 中文應援站+網路SuperJunior中字版
[對應檔案大小]:4.52GB(載點在下面)
[對應檔案連結]:在下面附件
[字幕使用字型]:很多...(請按我)



http://i.imgur.com/dv7KK.jpg

http://i.imgur.com/fzCGg.jpg

http://i.imgur.com/CrRTl.jpg


**** Hidden Message *****


**** Hidden Message *****

ahway116 發表於 2011-9-7 23:48:07

哇... 這節目沒看過耶...
趕緊收藏起來慢慢看...
感謝大大的分享... ^^

後天就可以見到太妍了... YEAH!!!

mark90054mark 發表於 2011-9-7 23:50:26

終於有字幕 太感動了
記得有帕妮被YoonA用中藥味鬧的片段
都萌死了阿

cherish110515 發表於 2011-9-7 23:52:17

美好的一天呀
明天開始接連好幾天都會是美好的一天:x
感謝樓主的檔案跟字幕

xxxx1234555 發表於 2011-9-7 23:55:09

太棒啦~終於等到中字了
之前看都看不太懂內容!
真是太感謝大大的分享了

vanho 發表於 2011-9-8 00:01:06

終於等到中字
趕緊收藏起來
感謝大大的分享

katsu29 發表於 2011-9-8 00:05:52

現在已經很難看到她們這樣的節目了...希望月底cb 會多上一些節目

p58077919 發表於 2011-9-8 00:05:56

感謝大大分享~
看起來yoonsica又在閃了XD
sica的表情超無辜~

TKSA 發表於 2011-9-8 00:20:32

美好的一天
終於有字幕了
不過少女時代
節目好像好少喔

不過最近狂收少女 跟 T-ARA
MV 跟 節目

潤娥還真可愛說
還蠻好笑的
感謝分享

panypany 發表於 2011-9-8 00:22:27

好像還沒看過中字
YoonA太可愛了XD
不能對帕妮用藥味惡作劇阿XD
感謝分享!!!!

keifferwang 發表於 2011-9-8 00:23:18

之前有看過這部
不在只能用看的
因為也聽不懂內容
現在終於有字幕了
感謝板大

angelot 發表於 2011-9-8 00:25:18

這節目之前有看過阿 終於等到高清出來了 還有字幕 辛苦大大製作了

有少女們要趕進緊下載來收藏謝謝大大分享

kame2409 發表於 2011-9-8 00:33:46

娃屋~
感謝樓主分享中字版
先收下拉

a8250222 發表於 2011-9-8 00:37:10

wan大都製作許多精美字幕
跟這麼久少女 竟然沒看過這個@@
該是好好做足功課囉

peapeapea 發表於 2011-9-8 00:39:00

这个是少女时代早期的节目啊
很精彩的说

angelhunter 發表於 2011-9-8 00:51:07

之前看過可是沒中字看不懂
感謝分享

希望SMTOWN 東京的也能趕快出
還有
也來台灣吧 ^^

bobby602 發表於 2011-9-8 00:59:28

W大應該花了不少時間做這字幕吧 都有一段時間了 看來是好酒沉甕底 ^^

sethspeak 發表於 2011-9-8 01:38:51

好像沒看過這節目,不過由於有您附載的中文字幕,讓我也可以了解這是甚麼性質的節目

謝謝版主辛苦上傳,熱情分享,加油~~

biohazard09o 發表於 2011-9-8 02:08:24

哇~~太棒了！
原來之前還有這個節目沒有看到
現在趕快來補看一下
字幕的字型也搭配得不錯喔！
感謝分享~^_^

mulder6021 發表於 2011-9-8 02:10:07

感謝大大分享~等了好久終於有字幕可以用了~真是太感恩囉~大概看過一些內容~
現在有字幕能了解更多嚕~謝謝唷
頁: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 100924 MBC 美好的一天-SMT全程紀錄_少女時代 Cut{繁中字幕}