gaoao 發表於 2011-10-1 14:31:33

110930 KBS2 柳熙烈寫生簿 SuperJunior-OOPS

本文章最後由 twins-jacky 於 2011-10-1 23:48 編輯

【檔案名稱】：110930 KBS2 柳熙烈寫生簿 SuperJunior-OOPS
【檔案格式】：ASS
【檔案大小】：6 KB
【參考來源】：PTT@Tir
【對應影片】：按我前往(從13:37後開始對應)
【下載點】：
**** Hidden Message *****
【注意事項】
1.有時間如不準請自行調整謝謝。
2.需轉載請事先 PM 詢問謝謝。
3.前段rap應該是不對啦(小的英文不才)，然後中間有小段沒有，不喜歡請不要下載。

mpc-hc 發表於 2011-10-1 15:39:15

呵呵其實也無所謂啦
主要還是聽歌
看美美的Fany

nichtei 發表於 2011-10-2 01:10:46

本來也想嘗試自己做這段字幕
可是聽帕尼在念RAP 唱歌
根本不能專心阿~~

xianshi789 發表於 2011-10-2 07:49:53

柳熙烈写生簿 SuperJunior-OOPS
这个现场还没有看过呢~看看吧~

riin 發表於 2011-10-2 10:52:37

喜歡啦 一切的外掛都喜歡
感謝大大的製作一集分享哦~
美英的rap好喜歡啊

levimax520 發表於 2011-10-2 14:13:25

太棒了!居然還有字幕阿!!

整個開心到不行~兩個禮拜沒看到少女們了!!

FANY還是一樣的美麗

chin600114 發表於 2011-10-2 23:45:50

柳熙烈写生簿 SuperJunior-OOPS
超想看的,謝謝大大的字幕..辛苦了

chin600114 發表於 2011-10-2 23:54:50

柳熙烈写生簿 SuperJunior-OOPS
超想看的,謝謝大大的字幕..辛苦了

yilun168 發表於 2011-10-3 00:03:53

感覺師兄們唱的歌詞好像蠻搞笑的
還隱約聽到利特在後面是不是講了句保庇啊
有大大做中字真是太感謝了
可以了解一下這首歌

ts04953635 發表於 2011-10-3 01:35:22

回覆 1# gaoao
喜歡這首歌的歌詞~搞笑卻還有意思~謝謝分享!!!!

fantasykao 發表於 2011-10-3 01:37:26

感覺這首歌應該有不少有趣的點,但可惜聽不懂,
有大大願意做字幕實在感恩

norika 發表於 2011-10-3 02:07:08

有字幕才是王道
但目光還是要注意帕尼
感謝大大分享

skuo 發表於 2011-10-3 09:12:40

非常謝謝製作
這首歌也因為帕妮 我也很愛聽了XD
感覺很洗腦說

kevin_tung 發表於 2011-10-3 09:50:07

雖然大致知道歌詞內容
不過能在欣賞表演時邊看歌詞還是很不錯的
謝謝分享
這首歌很有趣呢!
由SJ唱出來還真是到味
當然tiffany的加持更是添分

jangajeong 發表於 2011-10-3 10:41:30

這首歌真的很有趣
字幕讓我更了解表演了
感謝分享

gn02079099 發表於 2011-10-3 17:51:19

正在找這段字幕
帕尼真的好漂亮阿
感謝辛苦製作字幕

nan670201 發表於 2011-10-4 00:41:32

這是帕尼與SJ表演的那一段
好想知道RAP在說些什麼喔
感覺還蠻幽默的歌詞內容
感謝樓主的字幕分享 謝謝

T650921 發表於 2011-10-4 02:23:11

所以說大大的字幕是對應全場的後半嗎
這樣的話雖然有點可惜沒有全場字幕
不過還好我也是下載這段影片
所以不用調整就OK啦

focmost 發表於 2011-10-4 08:44:54

之前已經先把影片抓好了: )

字幕當然也要必收

1+1=3 開始那段超級喜愛

再加上帕尼很甜足以融化人的聲音    一整個就是讚~

sunyecheng 發表於 2011-10-4 11:40:30

这几天一直想有没有人做这个字幕
红裙帕尼太美啦
頁: [1] 2 3
查看完整版本: 110930 KBS2 柳熙烈寫生簿 SuperJunior-OOPS