sakaifan 發表於 2011-10-22 23:31:23

哦真有心... 前陣看到簡中版還是不太習慣, 以為沒有大大會做繁中外掛了, 想不到還是有熱心的大大做了出來喇, 希望還會有之後碟3, 4的字幕耶, 辛苦了~~~

ak92828572 發表於 2011-10-24 01:14:35

少時普吉島6DVD買幾週了還沒拆開來看過
找時間把影片轉出來搭配繁中字幕觀看
謝謝分享~~~

pilimtv 發表於 2011-10-24 02:02:46

翻譯品質不錯
很期待大大下一片字幕
感謝辛苦製作及分享!

tikon1219 發表於 2011-10-24 21:08:04

這個字幕等了很久了~極度期待呀~謝謝分享

748 發表於 2011-10-25 13:05:13

雖然沒有買DVD 但精心製作的字幕還是要收藏一下 感謝分享!!!

chin600114 發表於 2011-10-25 14:56:34

總算有中文字幕了,辛苦大大的製作
感謝大大的分享
少時大發......

saxo2345 發表於 2011-10-27 23:23:37

感謝大大分享字幕~ 大大太強了~
我正好找字幕中~ 謝謝謝謝謝.......

s921104 發表於 2011-10-28 10:55:46

終於可以知道她們打打鬧鬧的昰在做什麼了XD
希望少時可以多一點休閒時間阿
SM真的逼太緊了
感覺每個星期都在跑演唱會
每半個月就出國一次 還是跑演唱會
明星真的不好當阿

lynnchenjp 發表於 2011-10-28 17:31:00

看她們這次去真的就是渡假而不是工作呢
製作字幕真是一件大工程
再加上特效等等
真的非常感謝哦！

astray 發表於 2011-10-29 14:47:47

雖然DVD畫質不好
但幸運的是家裡有PS3
能升頻
雖然只是差一點點....甚至可以說沒差= =
可是有差一點點也好
可是還是想要藍光版阿！

MADCAT314 發表於 2011-10-29 19:26:16

抓取字幕真的很累阿！之前有稍微嘗試一下,但是實在是有點複雜@@....
更別說是上特效等等的了......真的是非常感謝!!　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

yyggnn 發表於 2011-10-29 23:53:04

第一片看完了~大大的字幕真的太棒了
終於不用再看殘體字了(誤
支持正體中文阿

yijie11 發表於 2011-10-31 17:59:55

謝謝分享
繁體字幕太棒了!!
辛苦了

qooboa 發表於 2011-10-31 21:07:31

感謝您的分享:)
終於可以看懂少女們在說啥了
總算可以入手這片了:)

joh2ny 發表於 2011-11-1 18:26:08

第一片 果然好看 大大的字幕真棒
看來我也要繼續把DVD轉檔出來了
多謝twins-jacky大大分享

oo123yoyo 發表於 2011-11-2 00:07:59

感謝樓主的繁體中文字幕分享!!這滿值得收藏的!~

紅塵 發表於 2011-11-2 22:03:45

有影片可是沒有字幕都看不懂
有字幕就是最好了
真是謝謝分享
感激不盡

san1020 發表於 2011-11-3 01:53:33

謝謝謝謝樓主字幕..........
正需要..
謝謝分享..

jony89083 發表於 2011-11-4 00:30:39

看過youtube的中字版了
但還是想再看一次完整的
謝謝辛苦的製作!!

jacky22812000 發表於 2011-11-4 06:06:09

字幕太棒囉~~~感謝大大的分享,女神們真是太美麗啦,趕快來看看!
頁: 1 2 3 [4] 5 6 7
查看完整版本: 少女時代普吉島 ALL ABOUT GIRLS' GENERATIONS 碟2 (ASS)(繁中字)