等好久了!!!希望我會懂得如何使用字幕!!!
感謝!!!!!!!
感謝分享
看到這篇實在是太感動啦
真是超用心的
難得有少時們玩遊戲的影片 竟然還打架XD
希望以後出DVD都有中文字幕
這樣就不用費心製作字幕了@@
大大辛苦了,感謝能夠分享少時DVD字幕,分組玩遊戲很精采喔
製作這個字幕真的是大工程
大大應該是台灣第一個翻譯成繁中並製作成字幕檔的神人!!
說再多也沒辦法表達我心中的感激.....
真的辛苦了....!!
感謝大大分享字幕~ 大大太強了~
我正好找字幕中~ 謝謝謝謝謝.......
第一碟應該是6碟中的重頭戲.其他5碟應該算是花絮+MV.
第一碟的中文字幕重要性可想而知.
大大製作字幕真的是功德無量,辛苦了.
一直在猶豫要不要買DVD
感覺內容很精彩
可是價格有點高
加上又看不懂韓文跟英文
現在終於有中字出來拉~~
只是會不會到時後又跟一巡DVD一樣
拖很久才出繁中版
又會有一堆人吐血
有繁體中文字幕看真的太好了
買了dvd但只能看人卻聽不懂呢
謝謝製作字幕造福大家
辛苦了！
老實說買來到現在都沒看= =
因為看不懂阿QQ
只能看對岸簡中版的............
有版主的字幕就可以嘗試加進去DVD了
可以看到少時最真實的一面~這真的超好看的啦
大大真的是佛心來的 辛苦了!
Thanks Jacky.
碟看了兩遍了, 現在加上你辛苦完成的字幕.
簡直是如添翼, 可以更了解她們在說甚麼了.
抱走.
非常感謝分享字幕 ,讓我們可以再多了解一點少女時代,
我相信很多人一定因為沒有中文字幕而放棄這個dvd或者有dvd卻不了解內容,
這真的是非常可惜的一件事.
好棒
有中文字幕終於看得懂了
謝謝大大分享 辛苦了
哇~親估妳也太棒了吧!
這是普吉島的dvd
我也有買
但是捨不得拿出來看
感謝您的分享:)
一直都還沒入手這片就是因為完全看不懂內容阿ˊˋ
這下終於可以安心入手了
既然是最好看的一片當然不能錯過
還發生打架事件..應該鬧著玩的吧
少時們都這麼天真可愛..一定會和睦相處的
多謝分享
剛剛下載完影片，才發現大大有分享字幕，真是太感謝囉!
超多人都再找這一部的
總算讓我找到
真是謝謝分享感激不盡
這一定要收藏的
謝謝謝謝樓主字幕..........
正需要..
謝謝分享..XD