anching 發表於 2008-7-28 21:18:26

【BD】Alien Vs Predator (異形戰場) 繁體中文字幕Rip肉醬版

內含肉醬31個字幕檔,兩種版本的人物地點都已修改成同一稱呼。

AVP電影版的播放清單:
00000,00002,00003,00005,00006,00008,00011,00013,00016,00017,00019,00020,00022,00023,00025,00026,00028,00029,00031,00032,00034,00036,00038

AVP導演版的播放清單:
00001,00002,00004,00005,00007,00008,00012,00013,00015,00016,00018,00019,00021,00022,00024,00025,00027,00028,00030,00031,00033,00034,00037,00038


由於此片,我的00028.m2ts損毀,所以00028.srt的字幕時間軸完全不對,請各位能修正00028.srt檔案,然後放上來,謝謝。


jacko722 發表於 2008-7-28 21:57:06

期待很久了
謝謝喔感 恩蛤...

倒數第二個男友Rip版
星艦戰將Rip版
這兩片有的話也請你施捨一下謝謝大大

anching 發表於 2008-7-28 22:05:03

原帖由 jacko722 於 2008-7-28 21:57 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
期待很久了
謝謝喔感 恩蛤...

倒數第二個男友Rip版
星艦戰將Rip版
這兩片有的話也請你施捨一下謝謝大大

抱歉!這兩片,我的片子是內建中文,所以.......

h701231 發表於 2008-9-21 01:26:12

期待很久了
謝謝喔感 恩蛤...
頁: [1]
查看完整版本: 【BD】Alien Vs Predator (異形戰場) 繁體中文字幕Rip肉醬版