有字幕真是太高興了
這一集真的超級好看!
辛苦啦 作字幕真的很累人
支持一下
感謝分享
beautiful this one looks great.
HARD WORK MAKING i've tried making these before sometimes it just takes REALLY long...
So thanks so much for making and sharing :D
真的辛苦大大了,美化過的字幕非常棒!
感謝分享阿
感謝分享精美字幕阿
不知道是不是John版的
之前版本的時間軸怪怪的
第一次做的字幕啊 不错啊 谢谢分享了
这次RM是全队上节目 收藏外挂中字了
這字幕真的做的太好了!!
影片加上這個字幕
真的是太完美了!!
多謝你大公無私的分享!!
放在硬碟裡好一段時間了.. 現在才來找字幕
看綜藝還是要有特效字幕才過癮啊!!
感謝大大辛苦製作字幕唷!!
感謝樓主出品這麼棒的字幕,自己也手癢,但就是沒耐性8-X,謝謝分享!
太好了!!
找的就是這個精美版的
真是用心阿
太感謝
辛苦大大嘍
一整集很長呢
要打中字很困難
沒想到大大竟然完成了
而且這集的RM是我最愛看的耶
版大的字幕真的做的超美的!!
還做得跟節目中韓文字幕的字體顏色做得一樣
看起來就很棒!!
超讚~!
等好久了
感謝分享啊啊啊啊~~~~
可以不用看低畫質簡體版了
~YA
做這種有特效的字幕一定很花時間~給你個讚b
有點遺忘了要收這集的字幕
感謝樓樓辛苦分享啊
收完字幕再來看一次
感謝dld67762大辛苦製作
這兩天在複習這兩集才發現沒字幕
看預覽圖字幕跟製作單位的好像 感謝這麼用心製作
感謝大大分享 要不是有中文字幕 那抓高畫質的朋友們就無法好好欣賞了
多謝分享~~ 辛苦您了
看預覽圖中,字幕和原本節目中的字搭配真的相當棒
字型跟顏色都很接近
看起來不會有很突兀的感覺
中文字幕也幫助不懂韓文的小弟更了解節目的有趣內容
感謝您的用心製作及分享
感謝dld67762大分享與製作
用心製作的外掛字幕最棒了XD
哇 中字字幕阿
太感動了
謝謝分享