泫雅的性感真的獨特，一看就知道是泫雅
感謝樓主製作中字，這下才了解MV的意義
當初在MAMA頒獎的時候看到表演才知道這首歌
感覺很大膽的~兩個人超親密的
現在終於有了字幕才知道在唱啥
感謝囉
這首歌舞蹈真是超火辣的..看了都想噴火
有板主的字幕翻譯~才知道歌詞是在說什麼.
感謝啦
This is the best K-pop song after Tiara's Cry Cry.Love it.
Love your subtitle, too.
这首mv太火爆了，张贤胜和泫雅是一对吗？超贴身的舞蹈。
这首MV真是太太太性感啦，让人这是兽血沸腾啊。
最近在迷這首歌，快來看看歌詞的意思，感謝大大熱心分享！
在mama上就被這個組合的表演迷上了，泫雅真的長大了~~
YOUTUBE都找不到中字
謝謝大大分享唷
很想知道這首歌在講什麼
mv很性感 曲風很輕盈~
Cube公司也走這種特別組合的方式了!!!
男女兩個人的特色都還滿搭配的!!
Hyuna阿你不要再如此火辣辣下去了!!
以前青春不敗裡的樣子....不是挺好的嗎??
只能說，用超級正這個字來形容了
感谢大大了 很好看一个MV
謝謝字幕XD
是這首嗎
好聽的呢
輕快的旋律曲風
著實與眾不同
真是只能說
除了萬分感謝
還是無法用言語形容
真是給你萬多個讚~也無法描述此刻的內心悸動
沒想到beast第一個單飛的是賢勝，之前很少注意到他!!
這次的舞蹈編排真的太sexy了，和泫雅貼超近的，還有很多摸臀動作!!
這樣不會被禁播嗎？上次4minute稍微性感一點mv就被禁播了!!
這首歌真的滿好聽的，三大音樂舞台的live版也很精采!!值得收藏!!
感謝twins-jacky大大製作的精美字幕!!
不懂韓語的小朋友....終於有大大的字幕相挺可以了解完全歌的意思(這個影片在台灣不知道會不會禁播.裡面跳舞跳的好SEX喔!!)
在MAMA上面 宣傳這首真的超成功的 呵呵
還有親嘴的說
超猛的
感謝大大的翻譯 這樣終於可以知道這首到底在唱甚麼
而不是輕快的在聽歌而已XD^^~
這首歌前奏的口哨聲很有特色，一開始聽到這首就被這個聲音吸引
泫雅玩性感玩出名堂，李孝利性感歌姬後繼有人了XDD
畫面一開始泫雅就展現過人曲線，晃阿晃阿晃，看的眼睛都冒火了
MAMA一鳴驚人後，就覺得MV裡面接觸看來還好，現場表演除一開始幾場外
後來就修改不少兩人接觸動作。
當初看現場表演就能預期會被批得很慘，泫雅這一年算是出風頭了
團體、個人、兩人團體，舞蹈動作都被批，CUBE這公司看來很喜歡挑戰與論壓力XDDDD
只是.....年紀輕輕就玩弄性感？是否接下來都要走這路線？如果是，難保衛道人士不會盯上泫雅
泫雅 個人單飛應該會比在4 minute時
更有出路更有自己的風格
不然會比其它團員牽拌住！
這首歌很棒哦^^
那個口哨聲的旋律一聽使中毒了...
也弓喜他們獲得一位~~