clubaudition 發表於 2011-12-8 16:50:39

星を追う子ど / 追逐繁星的孩子 繁、簡、英字幕

本文章最後由 clubaudition 於 2012-10-20 01:57 編輯



【キャスト】
アスナ(渡瀬 明日菜):金元寿子
シュン / シン:入野自由
モリサキ(森崎 竜司):井上和彦
リサ:島本須美
マナ:日高里菜
ミミ:竹内順子
アスナの母:折笠富美子
 ほか
【スタッフ】
原作・脚本・監督:新海誠
作画監督・キャラクターデザイン:西村貴世
美術監督:丹治匠
音楽:天門
制作:コミックス・ウェーブ・フィルム
配給:メディアファクトリー/コミックス・ウェーブ・フィルム
発売・販売:メディアファクトリー
主題歌:Hello Goodbye & Hello
歌:熊木杏里(くまき あんり)
●『星を追う子ども』本編、音声:フラック5.1ch(日本語)、DTSステレオ(オーディオコメンタリー、日本語)
●『星を追う子ども』本編、音声:DTSマスターオーディオ5.1ch(日本語)
●『星を追う子ども』本編、音声:フラック・ステレオ(日本語)
●『星を追う子ども』映像特典 - 特報、音声:フラック・ステレオ(日本語)
●『星を追う子ども』映像特典 - 特報、音声:フラック・ステレオ(日本語)、ハイ 4:2:2 プロファイル:試作版
●『星を追う子ども』映像特典 - 劇場予告編、音声:フラック・ステレオ(日本語)
●『星を追う子ども』映像特典 - 劇場予告編、音声:フラック・ステレオ(日本語)、ハイ 4:2:2 プロファイル:試作版
●『星を追う子ども』映像特典 - 「Hello Goodbye & Hello」PV/熊木杏里、音声:フラック・ステレオ(日本語)
●『星を追う子ども』映像特典 - 「Hello Goodbye & Hello」PV/熊木杏里、音声:フラック・ステレオ(日本語)、ハイ 4:2:2 プロファイル:試作版
●『星を追う子ども』映像特典 - 15秒TVスポット、音声:フラック・ステレオ(日本語)
●『星を追う子ども』映像特典 - 新海誠フィルモグラフィ、音声:フラック・ステレオ(日本語)
●『星を追う子ども』映像特典 - 監督・キャスト インタビュー(Short Ver.)、音声:フラック・ステレオ(日本語)
●『星を追う子ども』映像特典 - 監督・キャスト ロングインタビュー 、音声:フラック・ステレオ(日本語)
●『星を追う子ども』映像特典 - メイキングドキュメンタリー、音声:フラック・ステレオ(日本語)
●『星を追う子ども』字幕: 本編(日本語・英語・中国語) + 音声特典(日本語) + 映像特典(日本語)
●『星を追う子ども』本編ディスク・メニュー、音声:フラック・ステレオ
●『星を追う子ども』特典ディスク・メニュー、音声:フラック・ステレオ



mikeji 發表於 2012-2-25 15:53:54

這是新海誠的最新作品吧!還沒看過呢

ggff 發表於 2012-9-27 00:07:54

感謝~ 三種字幕都有

c285 發表於 2013-11-27 20:36:06

您好!不知誰有此片的台配音軌?感謝!

clubaudition 發表於 2013-11-27 22:04:24

c285 發表於 2013-11-27 20:36 static/image/common/back.gif
您好!不知誰有此片的台配音軌?感謝!

這裡是字幕區不是求檔區,違反著作權的請勿公開提出討論,謝謝

c285 發表於 2013-11-30 10:27:25

clubaudition 發表於 2013-11-27 22:04 static/image/common/back.gif
這裡是字幕區不是求檔區,違反著作權的請勿公開提出討論,謝謝

抱歉,下次不會再犯!謝謝您的提醒

woodplus 發表於 2016-10-12 03:08:24

請問樓主有原裝日文字幕嗎??

niord 發表於 2016-10-19 16:47:44

請問那可以找到台配音軌的字幕?

wb2013 發表於 2016-10-19 17:11:12

請問那可以找到台配音軌的字幕?
http://r3sub.com/show.php?id=56c3285898

niord 發表於 2016-10-21 01:52:19

本文章最後由 niord 於 2016-10-26 11:29 編輯

wb2013 發表於 2016-10-19 17:11 static/image/common/back.gif
http://r3sub.com/show.php?id=56c3285898
感謝大大的分享...附上台配的聽打檔案,如有錯誤請告知,謝謝!!

woodplus 發表於 2018-3-3 23:53:12

這個應該不是官方字幕
因為文字和SUP版本有所出入,段落也不太相同
全部大約80%符合
頁: [1]
查看完整版本: 星を追う子ど / 追逐繁星的孩子 繁、簡、英字幕