l769654 發表於 2011-12-17 01:07:41

111208 Mnet-TV Beatles Code 少女時代(John ver.) 繁中字幕

本文章最後由 l769654 於 2011-12-17 01:47 編輯

[字幕格式]:ass
[參考字幕來源]：Area 11
[對應檔案大小]:5.30G
[對應檔案連結]:lklklklklklkl大大的檔





airwalking 發表於 2011-12-17 08:14:41

感謝大大分享字幕~~
超期待這一集的啦~~~
現在是少女時代~~

kobe11shaq 發表於 2011-12-17 08:45:37

才剛找到JOHN版本的載點
就有繁中字幕了!!!!
感謝板大辛苦的分享^^

Onlystage 發表於 2011-12-17 16:08:17

終於等到字幕啦
少時每個都好有喜感
天線寶寶都出現了
抽的招牌笑聲再現
大家都很幸福阿
感謝上傳分享

asg90118 發表於 2011-12-17 16:59:22

終於出來啦!!
等了好久了呢..
感謝大大們辛苦製作
oppa愛你~
收下嚕
:x

pooq 發表於 2011-12-17 22:52:36

謝謝樓主是供純字幕
沒字幕ts檔的保存動力
就減少了很多

tdf0629 發表於 2011-12-18 13:28:49

這個節目還蠻搞笑的~~
成員間也爆了很多料~~
先謝謝分享喔^^

red66 發表於 2011-12-19 22:42:57

這個節目沒想到這麼好笑阿
感謝大大製作字幕囉
感恩分享

pooq 發表於 2011-12-20 23:58:54

這個影片的動畫做的很有趣
有中文字幕就更生動了
謝謝樓主提供中文字幕

weiwilliam 發表於 2011-12-21 19:18:57

挖呼好東西啊
感謝辛苦製作字幕:D
等不及想看了~ XDD

vincentness 發表於 2011-12-23 15:23:29


上下集的字幕都出來了
看到少女們的爆料就是開心啊~
依舊是笑點滿分的節目
感謝分享

airfly 發表於 2011-12-26 13:58:08

這種談話性的節目就是要有字幕才看得懂阿 ><~~~
講到太妍跟帕尼吵架那段真的太好笑了 XD 呀跟米阿內讓我笑翻 哈哈
感謝大大辛苦製作字幕 <(_ _)>

johnny5190 發表於 2012-1-25 23:13:48

只抓了下集還沒抓上集, 應該是一樣好笑才對, 感謝字幕組大大辛苦了

onepiece03 發表於 2012-3-12 16:41:54

發現這綜藝抓了還沒看~~~
太開心竟然在這裡找到字幕!!!
感謝感謝!!
感覺報了很多料我不能錯過!

qrshdf 發表於 2012-3-26 21:58:55

這集都MC比較搞笑，少女們現在感覺更加漂亮了。
頁: [1]
查看完整版本: 111208 Mnet-TV Beatles Code 少女時代(John ver.) 繁中字幕