Exige 發表於 2008-8-13 13:02:44

攻殼機動隊TV版_SAC 2nd GIG

已修改成台式化翻譯.

osshauwa 發表於 2008-9-9 17:54:54

為什麼少了第二集 NIGHT CRUISE呢?

Exige 發表於 2008-9-9 22:12:34

原帖由 osshauwa 於 2008-9-9 17:54 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
為什麼少了第二集 NIGHT CRUISE呢?

沒缺喔~~~
不過忘了說.
原始字幕檔上的英文標題順序是錯的......
要以前面的Ep XX為準當集數. 不要看那個英文標題. 那不準!

k356g 發表於 2008-10-20 00:22:46

抱歉 請問一下 總共有26集 為甚麼只有25個字幕 謝謝

Exige 發表於 2008-10-20 08:43:16

原帖由 k356g 於 2008-10-20 00:22 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
抱歉 請問一下 總共有26集 為甚麼只有25個字幕 謝謝

看討論是說HDTV版跟DVD有些不同.
以下是放檔的人的說明:
This is the HDTV version meaning 1 episode is missing compared to otherversions.
Namely ep2. So ep2 here is actually 3 on anidb, etc.

chanami 發表於 2010-8-25 00:02:44

檔案已遺失,無法下載,可否請大大補一下檔呢??謝謝
頁: [1]
查看完整版本: 攻殼機動隊TV版_SAC 2nd GIG