copy168 發表於 2012-1-13 13:35:33

Johnny English Reborn(凸搥特派員：二度出包)R3字幕

Johnny English Reborn(凸搥特派員：二度出包)R3字幕
來源:射手網




cdw549 發表於 2012-1-13 20:47:24

版本：johnny.english.reborn.720p.bluray.x264-haideaf
期待r3版已久，字幕對照無誤，感謝分享

chiurin 發表於 2012-1-14 06:18:25

Johnny English第一集反而沒有R3的字幕，奇怪。

b8910042 發表於 2012-1-15 01:16:33

這版的字幕搭上影片時間正常^^

而且人名和一些對話挺流暢的...感恩~~~

before1012 發表於 2012-1-15 12:30:02

謝謝分享第二集字幕......感謝
不知各位有沒有第一集的R3字幕...跪求中..

willychen 發表於 2012-1-28 21:52:16

502
00:43:24,301 --> 00:43:26,132
歹勢，我造就閃人------------>歹勢，我這就閃人

854
01:11:56,312 --> 01:11:57,370
造就是堡壘⋯------------>這就是堡壘⋯
頁: [1]
查看完整版本: Johnny English Reborn(凸搥特派員：二度出包)R3字幕