ichiro51kkk 發表於 2012-1-23 17:41:40

玩咖尬宅爸 導演版 Change-Up R3官方字幕

本文章最後由 ichiro51kkk 於 2012-2-3 21:25 編輯




逐句精修,以饗同好
(射手網的部份缺句,大陸語法)

yutso 發表於 2012-1-30 10:56:00

大陸用語看得有些痛苦,做了一些修正&錯字,以及補上最後結尾一段無翻譯
請享用 (PS.利用'網路鬼魂"字幕差異化修正)

smellycat 發表於 2012-2-3 17:55:35

錯字回報，不只一次
合並 -> 合併
頁: [1]
查看完整版本: 玩咖尬宅爸 導演版 Change-Up R3官方字幕