elvisc94 發表於 2012-1-25 23:42:14

[110207][逃出危機NO.01][T-ara孝敏 智妍cut][ass繁中]

本文章最後由 elvisc94 於 2012-1-26 09:21 編輯


這是去年的懷舊影片啦~~~~

字幕來源:音悅台T-ara飯團
播放軟體: poptplayer
字型: 如若字型無特效，請自行下載相關字型
對應hd檔:[逃出危機NO.01].tp 1.39GB
載點:
本站之前載點的帖子是MU載點..MU被抄掉了..

PS:
裡頭三位MC在挑戰時沒有字幕，是因為原始的中字翻譯時並沒有翻譯吉、
殷志源、朴恩英的挑戰時的字幕對話
也就是說有MC單獨挑戰時，將近三、四分鐘是沒有字幕的




calvin4chan 發表於 2012-1-26 00:38:00

谢了~ 没想到这么久了还去做字幕~
这档我还有~ 只是还未看~

hdcway 發表於 2012-3-6 16:54:40

智妍的鼻子怎麼回事?
這時候孝敏和智妍還沒像現在這麼瘦
覺得這樣其實比較漂亮...

qrshdf 發表於 2012-3-26 21:52:25

通過青春不敗認識了孝敏，看了英雄豪傑知道了智妍，很喜歡這兩個妞。

claire1246 發表於 2012-4-22 01:14:28

沒看過T妞上這個綜藝節目的畫面耶~
智妍鼻子上那黑黑的是被塗上去得嗎?
趕忙來看看囉
感謝字幕製作與分享:)

kiagi 發表於 2013-9-4 13:36:48

智妍鼻子黑那一坨也太好笑了吧 畢竟是偶像 所以沒有整張臉都弄黑呢XD
頁: [1]
查看完整版本: [110207][逃出危機NO.01][T-ara孝敏 智妍cut][ass繁中]