Sanbalang 發表於 2012-4-7 00:28:36

2001 A Space Odyssey (2001太空漫遊) 繁中字幕 1968

.2001.A.Space.Odyssey.1968
分享給會友

blitzerox 發表於 2013-5-3 22:21:26

這部過了40年以上的作品，即使現在再看一遍，還是覺得很棒，讚

koyo001 發表於 2013-5-8 17:31:41

已收下囉，比之前找到的中英版方便^^
細比對翻譯細節...還是感恩 Sanbalang ^^

Sanbalang 發表於 2013-5-8 22:31:15

koyo001 發表於 2013-5-8 17:31 static/image/common/back.gif
已收下囉，比之前找到的中英版方便^^
細比對翻譯細節...還是感恩 Sanbalang ^^
...

3F的好友
謝謝您的感恩。
再者，我覺得如果有意見就說出來。
在下發帖是充滿誠意的。
非常歡迎給意見。不要客氣。

oldgun64 發表於 2014-11-15 23:20:07

感謝 Sanbalang大大，之前看完《星際效應》後得知大導演「克里斯多福·諾蘭」受到這片的啟示很多，本人剛好又是宇宙迷，所以便想看看此片感覺如何...正愁找不到適合的字幕，感謝大大的分享~~~

Sanbalang 發表於 2014-11-16 16:28:31

oldgun64 發表於 2014-11-15 23:20 static/image/common/back.gif
感謝 Sanbalang大大，之前看完《星際效應》後得知大導演「克里斯多福·諾蘭」受到這片的啟示很多，本人剛好 ...

對啊，《星際效應》大賣，說是諾蘭效應，IMDB : 9.0高分。
《2001太空漫遊》是經典老片，在下的修正是拋磚，
以前都以為合BD時間軸的都可發在這區。
如果版主覺得不妥，也虔誠歡迎幫我改到一般區，謝謝。

iufjnur89 發表於 2017-10-11 22:31:48

字幕與CATCHPLAY版一致，字幕重新編號及刪除多餘空白

Sanbalang 發表於 2017-10-12 00:20:37

iufjnur89 發表於 2017-10-11 22:31 static/image/common/back.gif
字幕與CATCHPLAY版一致，字幕重新編號及刪除多餘空白

好喔! 進化了，多謝幫忙
頁: [1]
查看完整版本: 2001 A Space Odyssey (2001太空漫遊) 繁中字幕 1968