darylhsu 發表於 2012-5-6 10:41:33

新岳父大人 Father of the bride 台版繁體字幕

我很喜歡這部雅俗共賞的家庭溫馨喜劇.
親自ORC 3區台版字幕.調整時間軸.搭配720p/1080p檔案.

昨天觀賞過程中.發現台版字幕很多地方翻譯很奇怪.
自己潤飾修正不少.

所以一併把原版/修正版提供給大家作參考.
頁: [1]
查看完整版本: 新岳父大人 Father of the bride 台版繁體字幕