sasbscsd 發表於 2012-5-11 16:38:39

[MV]T-ara & Davichi We were in love 我們曾經相愛過 MelOn(ASS韩中字)

本文章最後由 sasbscsd 於 2012-5-19 16:48 編輯

[字幕格式]:ASS
[參考字幕來源]：日本版市售Blu-Ray
[對應檔案]:MelOn 1080p 213MB
[字幕使用字型]:wf0011 + 華康行楷 + 華康中特圓體 + bell mt
[圖片預覽]:




airfly 發表於 2012-5-17 00:28:06

哇~s大做得真是太棒了 非常喜歡前半段藍色中字字幕的效果 ^^
但Rap有一句從MV畫面看起來好像是孝敏唱的唷~
[敏京] 我所希望的只有一個是你

sasbscsd 發表於 2012-5-19 16:51:03

airfly 發表於 2012-5-17 00:28 static/image/common/back.gif
哇~s大做得真是太棒了 非常喜歡前半段藍色中字字幕的效果 ^^
但Rap有一句從MV畫面看起來好像是孝敏唱的唷~
...

看了一下，的確是打錯了，已更新附件，謝謝指正！

DEMON 發表於 2012-5-26 23:29:51

哇!樓主太用心了,竟然把演唱者也加進去了,實在是一級棒~

3337978 發表於 2012-10-7 15:09:38

这首歌实在是太好听了！
谢谢楼主制作字幕了~

yulti09 發表於 2012-10-16 00:03:03

兩個團都很不錯
這首有看過LIVE
歌非常好聽
謝謝您的製作分享
辛苦版大囉
頁: [1]
查看完整版本: [MV]T-ara & Davichi We were in love 我們曾經相愛過 MelOn(ASS韩中字)