tekey1223 發表於 2012-7-9 19:57:54

120709 明星人生劇場 - T-ara 篇 EP01[新增中字]

本文章最後由 tekey1223 於 2012-7-15 19:26 編輯

9F有顆720ver~
13樓有阿泥大的種子解析~

好像會出5集 = =?
http://i.imgur.com/zTrGo.jpg

============================================
1.转载请注明!T-ARA中文首站
2.转载时请将文字/网址/海报/全部转载。
3.请勿删改视频标题/相关文字/字幕组/LOGO等。
4.转载请自行上传截图/海报。
5.欢迎支持分流制作团队:
6.发布后12小时禁止转载/上传在线 谢谢合作

注:喜欢分流出去的亲,请认真看清以上条约!谢谢合作!

====================================
片   源:Juan;
翻   译:lenna;爱提啊拉的濯涟;马可;
                vanshow;恩怡
时间轴:Juan;柯南;
特    效:Fally;
压   制:BgChen。
====================================
http://i.imgur.com/A9byU.jpg
=========================================

http://115.com/folder/fbgf46pb#
=========================================

nansa 發表於 2012-7-9 20:13:49

本文章最後由 nansa 於 2012-7-9 20:20 編輯

第八個人不會出鏡吧,才出道二天……
上一次有興趣是少時專輯,這次終於有T-ara了。

avrilrock 發表於 2012-7-9 20:24:08

這節目我好喜歡啊終於輪到tara們的故事了真開心
感謝分享

nyingjing 發表於 2012-7-9 20:32:54

谢谢分享了..
每次看到tara真的觉得她们很惨..一直换来换去..

russ123 發表於 2012-7-9 20:33:43

Thank you very much!
Star Life Theater with T-ara is very nice...

sed37 發表於 2012-7-9 20:40:44

本文章最後由 sed37 於 2012-7-9 20:51 編輯

這次終於輪到T-ara登場囉
而且還有IU會去智妍家做客
超期待的~
----
請問這兩個檔案有何區別呢?
一個3.34
一個3.30

a3981 發表於 2012-7-9 23:10:55

我看少時的也做很少集=    =
讓人ˋ著迷後又沒了是不好的喔!!!

Ecl!5oNz 發表於 2012-7-9 23:39:10

wow
感激地說呢!!
但沒有字幕是看不明白啊
等待字幕中

sbark 發表於 2012-7-9 23:42:12

720
스타인생극장.E153.티아라 1부.120709.HDTV.720P by Fallin소연.avi 567 MB


聽說下這個幫忙加速
會比較快有中字

Song1227 發表於 2012-7-10 00:34:00

好棒喔!!! 終於有T妞了~
我會全收 但重點是希望有中字...... :(

neo.2008 發表於 2012-7-10 01:21:10

太感謝分享了雖然沒有中字
但是看畫面多少也可以解解渴~

calvin4chan 發表於 2012-7-10 01:32:49

不管三七二十一 就算还没有中字也要下
错过了以后要高清版的就难找到了

kingleo 發表於 2012-7-10 03:37:19

本文章最後由 kingleo 於 2012-7-10 23:13 編輯

以下資料僅供參考.........3.08GB 那個我略過了


這個原始是 3.30GB 大小的版本

General
ID                                       : 2065 (0x811)
Complete name                            : [이천십이년.칠월.구일] 티아라 1부 스타인생극장.tp
Format                                 : MPEG-TS
File size                              : 3.30 GiB
Duration                                 : 24mn 22s
Start time                               : UTC 2012-07-09 11:20:52
End time                                 : UTC 2012-07-09 11:45:14
Overall bit rate                         : 19.4 Mbps

Video
ID                                       : 33 (0x21)
Menu ID                                  : 2 (0x2)
Format                                 : MPEG Video
Format version                           : Version 2
Format profile                           : Main@High
Format settings, BVOP                  : Yes
Format settings, Matrix                  : Custom
Format settings, GOP                     : M=3, N=15
Codec ID                                 : 2
Duration                                 : 24mn 21s
Bit rate                                 : 18.0 Mbps
Maximum bit rate                         : 17.4 Mbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                 : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate                               : 29.970 fps
Standard                                 : Component
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                     : 4:2:0
Bit depth                              : 8 bits
Scan type                              : Interlaced
Scan order                               : Top Field First
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                     : 0.290
Stream size                              : 3.07 GiB (93%)
Language                                 : Korean
Name                                     : ko:Video

Audio
ID                                       : 36 (0x24)
Menu ID                                  : 2 (0x2)
Format                                 : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : 129
Duration                                 : 24mn 22s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                              : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -44ms
Stream size                              : 66.9 MiB (2%)
Language                                 : Korean
Name                                     : ko:Audio


這個原始是 3.34GB 大小的版本(前面有一小段廣告)

General
ID                                       : 2065 (0x811)
Complete name                            : 120709_CH7_HD 스타 인생극장 티아라 1부.tp
Format                                 : MPEG-TS
File size                              : 3.34 GiB
Duration                                 : 25mn 3s
Start time                               : UTC 2012-07-09 11:20:12
End time                                 : UTC 2012-07-09 11:45:14
Overall bit rate                         : 19.1 Mbps

Video
ID                                       : 33 (0x21)
Menu ID                                  : 2 (0x2)
Format                                 : MPEG Video
Format version                           : Version 2
Format profile                           : Main@High
Format settings, BVOP                  : Yes
Format settings, Matrix                  : Custom
Format settings, GOP                     : M=3, N=15
Codec ID                                 : 2
Duration                                 : 25mn 3s
Bit rate                                 : 17.8 Mbps
Maximum bit rate                         : 17.4 Mbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                 : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate                               : 29.970 fps
Standard                                 : Component
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                     : 4:2:0
Bit depth                              : 8 bits
Scan type                              : Interlaced
Scan order                               : Top Field First
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                     : 0.286
Stream size                              : 3.11 GiB (93%)
Language                                 : Korean
Name                                     : ko:Video

Audio
ID                                       : 36 (0x24)
Menu ID                                  : 2 (0x2)
Format                                 : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : 129
Duration                                 : 25mn 3s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                              : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -68ms
Stream size                              : 68.8 MiB (2%)
Language                                 : Korean
Name                                     : ko:Audio


這個原始是 3.94GB 大小的版本,我把前後廣告裁切了,變動的只有檔案大小,其他部分沒影響.

General
ID                                       : 2225 (0x8B1)
Complete name                            : 120709 스타인생극장 T-ARA E01 by 멜로딕.Cut.tp
Format                                 : MPEG-TS
File size                              : 3.20 GiB
Duration                                 : 24mn 21s
Start time                               : UTC 2012-07-09 11:20:45
End time                                 : UTC 2012-07-09 11:45:06
Overall bit rate mode                  : Variable
Overall bit rate                         : 18.8 Mbps

Video
ID                                       : 33 (0x21)
Menu ID                                  : 2 (0x2)
Format                                 : MPEG Video
Format version                           : Version 2
Format profile                           : Main@High
Format settings, BVOP                  : Yes
Format settings, Matrix                  : Custom
Codec ID                                 : 2
Duration                                 : 24mn 20s
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 17.5 Mbps
Maximum bit rate                         : 65.0 Mbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                 : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate                               : 29.970 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                     : 4:2:0
Bit depth                              : 8 bits
Scan type                              : Interlaced
Scan order                               : Top Field First
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                     : 0.281
Stream size                              : 2.97 GiB (93%)
Language                                 : Korean
Name                                     : ko:Video

Audio
ID                                       : 36 (0x24)
Menu ID                                  : 2 (0x2)
Format                                 : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Codec ID                                 : 129
Duration                                 : 24mn 21s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 384 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                              : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -398ms
Stream size                              : 66.9 MiB (2%)
Language                                 : Korean
Name                                     : ko:Audio

Text
ID                                       : 33 (0x21)-1
Menu ID                                  : 2 (0x2)
Format                                 : EIA-708
Muxing mode                              : A/53 / DTVCC Transport
Muxing mode, more info                   : Muxed in Video #1
Duration                                 : 24mn 20s
Bit rate mode                            : Constant
Stream size                              : 0.00 Byte (0%)
Language                                 : Korean
120709 T-ara @ 明星生活劇場 - IU 對智妍的初印象

http://cache.kpopn.com/wp-content/uploads/2012/07/star-iu-jiyeon.jpg

歌手 IU 節目上公開了她對她朋友 T-ara 成員智妍的初印象。

IU 和智妍都是1993年出生,兩人也都是年紀小小就成為了藝人,因此有著很多共同點的兩人成為了好朋友。
雖然兩人一直都有在音樂節目上見過,可是直到2010年,她們一起成為 SBS《英雄豪傑》的固定成員才變親近。

T-ara 成員已經離開宿舍生活半年的時間,她們現在也是從自己的家出發前往參加活動,而首個到訪智妍家的人就是 IU。
IU 帶著衛生紙到訪智妍的家,兩人一直不停地聊天,直到 IU 第一次看到智妍的房間才停下來說:
「我覺得這裡應該會充滿粉絲公主感覺的衣服和配件之類的,但是這麼真的很簡單樸素。
一開始我覺得智妍是一個城市女孩,所以剛開始我們並沒有變成好朋友。」,之後也說明了是怎麼成為朋友的。

在邀請 IU 後,智妍嘗試去做些小吃,可是 IU 卻制止了她並說:「請不要煮東西。
雖然她舞蹈、演技和其他基本的事情,可是她不會煮東西,我想她甚至比我還差。
當她第一次邀請我的時候,她說她會弄蔘雞湯給我,弄是我馬上就阻止她了。」

想知道更多智妍與 IU 之間的事情,那就要留意即將在今天開始,一連5天於晚上韓國時間8時20分播出的 KBS《明星人生劇場 — T-ara 篇》。

最後補上節目預告給大家!

TWq6EguUC2A

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
新聞來源:allkpop
影片來源:tarabrerrabbit @youtube
圖片來源:allkpop
轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源

DEVi940112 發表於 2012-7-10 10:11:36

wow,finally !!T-ara's starlife theater are released!!
tq for sharing :D

eunjan 發表於 2012-7-10 17:42:02

很喜歡這類的節目T妞們都好有愛呵呵:x
正需要有解析謝謝提供的大大

DEMON 發表於 2012-7-10 18:59:40

依碼率來看 3.3G>3.34G>3.94G>3.08G
依剪輯成果 3.08G>3.3G>3.34G>3.94G
僅供站友下載參考
如果有阿泥大大那種功力的話,自己剪輯也可以
不過阿泥大大是用哪套軟體剪輯可保持跟原始影片格式一致的
還請賜教,謝謝!

shochi 發表於 2012-7-11 08:20:33

感謝分享!!!不管有沒有中字都要收集起來,自看分享兩相宜阿!!

jacksonxd 發表於 2012-7-11 13:23:59

雖然沒有中字 但是能看看T妞們的生活
肢體動作就能大致了解他們的故事
當然也要感謝分享

SONE阿杰 發表於 2012-7-12 21:03:36

中字 我沒辦法下載
不知能否幫忙一下

Ecl!5oNz 發表於 2012-7-13 01:13:24

我也是無法下載中字呢
請大大查看是否出了什麽狀況呢
感謝
頁: [1] 2
查看完整版本: 120709 明星人生劇場 - T-ara 篇 EP01[新增中字]