土匪 發表於 2008-9-11 12:48:39

有沒有人能幫我翻譯一下!

忘記是在哪個火車站的公廁了:
http://img374.imageshack.us/img374/5877/0803081635mt4.jpg

billeccentrec 發表於 2008-9-12 01:42:53

接近一步水滴就可以進入池塘

g660606 發表於 2008-9-12 05:31:58

靠近一步(你)就會像小水滴一樣掉到(大)水池....英文不好ing

Exige 發表於 2008-9-12 07:24:17

這是所謂直接照中文翻的台式英文嗎......8-}

billeccentrec 發表於 2008-9-12 10:20:49

也很彆扭啊

只是
這是在哪個國家的
中國的話這種東西很多
不知道奧運之後有沒有少一點

[ 本帖最後由 billeccentrec 於 2008-9-12 10:22 編輯 ]

土匪 發表於 2008-9-12 10:26:04

原帖由 billeccentrec 於 2008-9-12 10:20 發表 http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif
也很彆扭啊

只是
這是在哪個國家的
中國的話這種東西很多
不知道奧運之後有沒有少一點
在台灣呀!
出去玩的時候,跑到(忘記哪裡的)火車站上廁所,
在小便池上方的牌子,於是就用手機拍下來了.....

老二哲學 發表於 2008-9-12 10:51:34

小的也轉貼個幾張哪




禁止胸襲
http://img1.qq.com/lady/pics/1800/1800067.jpg
禁止放屁
http://img1.qq.com/lady/pics/1800/1800069.jpg
禁止丟小孩
http://img1.qq.com/lady/pics/1800/1800070.jpg
禁止和熊打架
http://img1.qq.com/lady/pics/1800/1800072.jpg
禁止????
http://img1.qq.com/lady/pics/1800/1800074.jpg
禁止和羊性行為
http://img1.qq.com/lady/pics/1800/1800075.jpg
限速 男人140 女人35
http://img1.qq.com/lady/pics/1800/1800077.jpg
禁止穿丁字褲上街
http://img1.qq.com/lady/pics/1800/1800068.jpg

newhappy 發表於 2008-9-12 11:14:48

那一张''禁止放屁''
跟主题倒是符合

Exige 發表於 2008-9-12 12:46:14

原帖由 老二哲學 於 2008-9-12 10:51 發表

http://img1.qq.com/lady/pics/1800/1800072.jpg

看到這想到第一神拳的鷹村~~~ :D

[ 本帖最後由 Exige 於 2008-9-12 12:47 編輯 ]
頁: [1]
查看完整版本: 有沒有人能幫我翻譯一下!