linusmom 發表於 2012-9-6 21:02:45

Carnage (今晚誰當家) R3 官方字幕

本文最後由 linusmom 於 2019-12-17 05:05 PM 編輯

Carnage (今晚誰當家) R3 官方字幕
以台版DVD OCR 並調整時間軸 (延遲5.5秒) 為720p-SPARKS 版本





含Sub檔案



Kiven 發表於 2012-9-18 15:02:54

好東西與好朋友分享！
感謝您的分享！

kiroro9999 發表於 2013-9-24 10:37:05

266
00:14:01,168 --> 00:14:05,672
她要植入聚乙稀和金屬人工關節

烯



1353
01:02:27,605 --> 01:02:30,267
SlM卡和電池怎麼拿出來？

SIM卡

ken823 發表於 2014-1-7 22:19:27

根據樓上錯字修改

ericahyw 發表於 2014-10-10 20:34:25

之前在別處下的字幕有問題
感謝分享
頁: [1]
查看完整版本: Carnage (今晚誰當家) R3 官方字幕