baby-yaya 發表於 2012-10-1 09:34:39

Snow White and The Huntsman(公主與狩獵者)(加長版) R3 官方字幕

根據射手網分享的R3字幕調校而成

Sanbalang 發表於 2012-10-1 15:43:54

謝謝分享和調校。
隨意瀏覽了一下，此R3譯詞優美，文筆流暢。
送上在下的"讚"

TC.Star 發表於 2012-10-1 18:17:44

本文章最後由 TC.Star 於 2016-11-1 18:16 編輯

http://fs5.directupload.net/images/161101/thmdgzci.jpg

linusmom 發表於 2012-10-1 21:42:16

整合字幕不容易，謝謝用心分享！

blackeyecat 發表於 2012-10-1 22:02:04

真的太感謝了！很期待這部...

Kiven 發表於 2012-10-3 19:35:50

好東西與好朋友分享！
感謝您的分享！

bearing 發表於 2012-10-4 13:15:44

真的是非常用心提供這么棒的,辛苦了

AFROCIA 發表於 2012-10-5 07:05:32

我也收下了,剛看了一下,不錯的文筆

hunter14b 發表於 2012-10-8 21:47:40

115
院你的旨意奉行，在人間猶如在天堂
↓
115
願你的旨意奉行，在人間猶如在天堂

感謝分享。

joy3050 發表於 2013-1-2 23:12:56

Snow.White.and.the.Huntsman.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
與這版的時間軸也吻合，感謝分享字幕！

wehtam 發表於 2013-7-6 22:14:26

我正找不到加長版!!
真是感謝樓主

stubyfankiss 發表於 2014-3-28 12:45:31

正需要-感謝分享!!@親親@

billbill0429 發表於 2018-6-12 13:20:08

It can be used on 4K version.
頁: [1]
查看完整版本: Snow White and The Huntsman(公主與狩獵者)(加長版) R3 官方字幕