Sanbalang 發表於 2012-11-16 22:13:36

soujirou 發表於 2012-11-16 20:26 static/image/common/back.gif
核糖體DNA的糖用米字旁的就可以了
它是確實指某一種糖，五碳醣的核糖
一大類糖才會用酉字旁


謝謝阿修，又學到東西了!

Sanbalang 發表於 2012-11-30 07:31:49

alvin315 發表於 2012-11-29 17:18 static/image/common/back.gif
剛看完 我沒找到任何錯字
感恩

觀影順暢是基本品質，謝謝您用心關注繁中字幕

AFROCIA 發表於 2013-8-8 17:51:09

山巴藍兄作的字幕,真是無與倫比,o-mi-go-to
我下了的這個,用在4K上看看

Dannyhi 發表於 2013-8-8 18:50:47

AFROCIA 發表於 2013-8-8 17:51 static/image/common/back.gif
山巴藍兄作的字幕,真是無與倫比,o-mi-go-to
我下了的這個,用在4K上看看

哪有 4K 的? 真 4K ?

pasta 發表於 2014-8-6 21:38:08

一趙-一趟

感謝分享字幕

氣源 發表於 2014-8-7 00:35:26

有人拿對應修改是好
記得這個月DVD也要發售

Sanbalang 發表於 2014-8-7 07:41:30

pasta 發表於 2014-8-6 21:38 static/image/common/back.gif
一趙-一趟

感謝分享字幕

感謝pasta

已修正，修正檔在1F

max99999 發表於 2015-5-28 21:38:15

本文章最後由 max99999 於 2015-5-28 21:51 編輯

246 多巴銨 → 多巴胺
271 幹麻 → 幹嘛
474 唬爁 → 唬爛
500 好啦，你說 → 好啦，你就

Sanbalang 發表於 2015-5-29 08:31:28

max99999 發表於 2015-5-28 21:38 static/image/common/back.gif
246 多巴銨 → 多巴胺
271 幹麻 → 幹嘛
474 唬爁 → 唬爛


感謝max99999的糾錯，馬上改。

billbill0429 發表於 2019-9-19 02:13:59

可以對應底下 4K版本:(2:16:17)
The.Amazing.Spider-Man.2012.MULTi.COMPLETE.UHD.BLURAY-NIMA4K
頁: 1 [2]
查看完整版本: The Amazing Spider-Man (蜘蛛人-驚奇再起) 2012 R3修正藍光繁中字幕 (美版)