Beaches 1988 情比姐妹深 中文字幕
本文章最後由 IKO 於 2014-4-23 22:20 編輯一年半前在這裡詢問這電影的中文字幕，但到現在一直都沒有中文字幕的出現，雖
然射手網有機器翻譯的，但不用說也知道很糟，所以一直沒有等到..
這幾天又看到這片子，然後從我書櫃上找到一舊的 DVD，是這部片 LD 時代我轉錄
到錄影帶再轉到 DVD 的，所以影像中就含有中文字幕，又想，平時都是在這裡下載
別人分享或製作的字幕檔，所以自網路下載了英文字幕，再一字一句的參照 DVD 內
的影像字幕慢慢輸入，用了近一星期的時間終於完成，現分享給有需要的朋友.
時間軸調過了，應該對應藍光無誤，但唱歌部分沒有翻，有心或需要的朋友請自便或
完成後再上傳上來，若手殘有錯字請見諒！
本文章最後由 IKO 於 2014-4-23 22:31 編輯
請於1 樓下載，已修正錯別字.. 真的是好久以前的電影了
之前找到片子
但沒有適合的字幕
沒想到樓主居然這麼有心
真是讓人感動
thank you for sharing ericahyw 發表於 2014-4-25 23:43 static/image/common/back.gif
真的是好久以前的電影了
之前找到片子
但沒有適合的字幕
謝謝, 有能力時就分享一下囉! 假货 用不成搞毛啊 cg235 發表於 2015-4-7 14:25 static/image/common/back.gif
假货 用不成搞毛啊
不了解你意思?
怎是假貨?
為什麼別人可以用? 那位同學好像不太會用品質優良的字幕。
但自己不會用，也不能就隨便指控別人的善意與用心。
頁:
[1]