linusmom 發表於 2012-11-11 16:22:32

A Very Harold & Kumar Christmas (豬頭漢堡飽3) R3 官方字幕

A Very Harold & Kumar Christmas (豬頭漢堡飽3) R3 官方字幕
以台版DVD OCR，可惜非加長版





這是含sub檔案


iphone5g 發表於 2015-5-26 04:55:50

感謝原PO提供官方中文字幕
符合SPARKS版本 (01:29:40)
中文部分(部分字幕無中文 以英文字幕代替)
標點符號半形
去除多餘空格及換行符號
英文字幕
為網上搜尋所得
同樣去除多餘空格及換行符號

謝謝

頁: [1]
查看完整版本: A Very Harold & Kumar Christmas (豬頭漢堡飽3) R3 官方字幕