hologon 發表於 2012-11-12 12:33:12

Ice Age 4: Continental Drift(冰原歷險記4:板塊漂移)繁體中文字幕(台版)

到處找不到，只好自己OCR

注意，本字幕雖OCR自台版DVD的繁中台灣字幕（非香港字幕），但與台灣配音用字不同。

kccc418 發表於 2012-11-12 16:40:48

http://www.shooter.cn/xml/sub/227/227767.xml
冰原4在很久以前射手網就有字幕啦
但還是辛苦你了

hologon 發表於 2012-11-12 18:07:40

剛好這幾天連上射手之後，一搜尋就出問題，什麼也搜不到，早知道就別浪費時間了

supercop0823 發表於 2013-1-2 22:21:33

還是要謝謝樓主分享啦

dmjunwu 發表於 2013-6-9 18:29:46

謝謝樓主

woodsman168 發表於 2014-2-10 17:39:59

謝謝樓主的辛苦轉譯。
頁: [1]
查看完整版本: Ice Age 4: Continental Drift(冰原歷險記4:板塊漂移)繁體中文字幕(台版)