teddetted20 發表於 2012-12-4 18:34:17

Secret - Talk That MV ASS繁中韓字幕

本文章最後由 teddetted20 於 2012-12-4 18:37 編輯

Secret 的新歌
不錯不錯
可惜沒有中毒那麼中毒性@吹口哨@

【字幕類型】：中韓
【檔案格式】：ASS
【使用字型】： Windows 內置
【翻譯參考來源】：百度 Secret 吧
【對應影片版本】：http://www.hd.club.tw/forum.php?mod=viewthread&tid=149310
【對應影片時間長度】： 3:56
【截圖預覽】：

字體方便我這個眼殘的人所以校大了一點:))


http://i.imgur.com/fIoMa.jpg
http://i.imgur.com/XK0Bi.jpg
http://i.imgur.com/janA2.jpg
http://i.imgur.com/UeO4e.jpg

ph4738bravor 發表於 2012-12-5 00:39:16

MV才剛出就有字幕!
真令人興奮!
謝謝!

michael7 發表於 2012-12-11 02:33:19

不錯, 謝謝你的製作, thanks

munyeng 發表於 2014-3-24 23:52:09

谢谢楼主的制作~
有中字也一起收了

xzxfyy 發表於 2015-7-27 23:15:11

呵呵！谢谢！字幕不错！辛苦了！刚刚看了下！觉得有些中文歌词还可以改改！觉得更好！个人意见！呵呵！
頁: [1]
查看完整版本: Secret - Talk That MV ASS繁中韓字幕