linusmom 發表於 2012-12-20 21:54:17

ParaNorman (派拉諾曼：靈動小子) 台版官方字幕

ParaNorman (派拉諾曼：靈動小子) 台版官方字幕
以台版DVD OCR 無調整時間軸，適用 1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina 版本
如有錯誤，尚請指正，謝謝！





這是含sub檔案



tuckind 發表於 2012-12-21 02:53:39

謝啦！

蒙著 : 幪著

supercop0823 發表於 2013-1-2 00:13:09

謝謝樓主分享

sam888 發表於 2013-1-21 14:37:02

good job thank's youu Share

smallpan 發表於 2013-1-28 15:18:02

謝謝分享,
官方字幕好像與台版配音不同
是否有哪位大大可以分享

TC.Star 發表於 2013-1-28 16:00:14

本文章最後由 TC.Star 於 2016-11-1 18:39 編輯

http://fs5.directupload.net/images/161101/thmdgzci.jpg

kiroro9999 發表於 2013-9-26 09:38:52

144
00:10:36,168 --> 00:10:43,097
“他們的靈魂注定永遠下地獄！”

註


274
00:18:38,050 --> 00:18:42,817
你們的靈魂
注定永遠下地獄

註

103
00:07:27,947 --> 00:07:30,438
真的嗎？我以為妳叫羅娜

蘿

yellowchar 發表於 2019-2-14 02:01:34

本文最後由 yellowchar 於 2019-8-2 01:34 PM 編輯

smallpan 發表於 2013-1-28 03:18 PM
謝謝分享,
官方字幕好像與台版配音不同
是否有哪位大大可以分享
台配字幕
給你參考
頁: [1]
查看完整版本: ParaNorman (派拉諾曼：靈動小子) 台版官方字幕