The Prey (La proie) (即刻追擊) 台版官方字幕
本文章最後由 linusmom 於 2012-12-26 14:44 編輯The Prey (La proie) (即刻追擊) 台版官方字幕
以台版DVD OCR 無調整時間軸
如有錯誤，尚請指正，謝謝！
這是含sub檔案
這是調整為720p.MySilu版本
如果和我一樣字幕對不上，用Potplayer在「字幕同步」：「轉換當前字幕24→25fps」試試看。 inme 發表於 2014-11-29 05:27 PM
如果和我一樣字幕對不上，用Potplayer在「字幕同步」：「轉換當前字幕24→25fps」試試看。 ...
修改時間軸符合 1:44:46
The.Prey.2011.1080p.BluRay.x264-USURY
本文最後由 風逸蘭 於 2021-1-29 09:04 PM 編輯
281
00:29:56,977 --> 00:30:00,001
他們就能在牢裡大團員了>圓
347
00:33:50,464 --> 00:33:53,489
是他逃脫後可能連繫人的名單>聯
611
01:03:20,285 --> 01:03:22,918
我早就知道是慕黑>莫
796
01:28:15,912 --> 01:28:18,130
你確超市裡遇見的不是他？>確定
頁:
[1]