kgv111 發表於 2012-12-26 17:57:25

Freerunner( 極限遊戲)R3字幕

本文章最後由 kgv111 於 2012-12-27 00:02 編輯

極限遊戲 Freerunner R3字幕...

TC.Star 發表於 2012-12-26 19:20:30

本文章最後由 TC.Star 於 2016-11-1 18:34 編輯

http://fs5.directupload.net/images/161101/thmdgzci.jpg

kgv111 發表於 2012-12-27 00:03:16

TC.Star 發表於 2012-12-26 19:20 static/image/common/back.gif
台灣片名: 極限遊戲

感謝TC.Star兄更正~

tuckind 發表於 2012-12-29 11:13:35

大陸式用詞
「玩意兒」，兒只是口音，不應該寫出來。
「自豪」，應用「驕傲」或「引以為傲」。
頁: [1]
查看完整版本: Freerunner( 極限遊戲)R3字幕