linusmom 發表於 2013-1-10 22:03:27

The Apparition (鬼次元) 台版官方字幕

本文章最後由 linusmom 於 2013-1-11 01:08 編輯

The Apparition (鬼次元) 台版官方字幕
以台版DVD OCR 無調整時間軸，應該也適用 1080p_sparks 等BD版本（麻煩回報）
如有錯誤，尚請指正，謝謝！





含sub檔案

TC.Star 發表於 2013-1-10 22:48:10

本文章最後由 TC.Star 於 2016-11-1 18:37 編輯

http://fs5.directupload.net/images/161101/thmdgzci.jpg

v1c2d3 發表於 2013-1-10 22:50:33

適用 1080p版本時間軸正確翻譯完美謝謝分享

tuckind 發表於 2013-1-11 00:44:14

俺不知那版的BD，時間軸也合適。謝謝！

收獲 : 收穫
防御 : 防禦

linusmom 發表於 2013-1-11 01:10:09

tuckind 發表於 2013-1-11 00:44 static/image/common/back.gif
俺不知那版的BD，時間軸也合適。謝謝！

收獲 : 收穫


感謝，附件已修正！

katana 發表於 2013-1-11 02:41:53

挖~這片字幕找超久的,
想不到有善心人士先貢獻R3字幕了
太感謝大大!

brian5566 發表於 2013-1-11 03:37:02

感激 等很久了
謝謝
頁: [1]
查看完整版本: The Apparition (鬼次元) 台版官方字幕