a6428188 發表於 2013-3-16 11:55:41

ALWAYS再續幸福的三丁目(Always Sunset on Third Street 2) R3字幕

本文章最後由 a6428188 於 2013-3-16 11:56 編輯

依據射手網R3字幕OCR完成，
有修訂錯字，大致上看來沒問題

不過好像找不到Always Sunset on Third Street 2005 R3字幕的說

http://img5.douban.com/view/photo/raw/public/p1011704039.jpg

http://sassyraconteur.files.wordpress.com/2011/09/always-1.jpg






TC.Star 發表於 2013-3-16 14:30:12

本文章最後由 TC.Star 於 2016-11-1 19:58 編輯

http://fs5.directupload.net/images/161101/thmdgzci.jpg

darylhsu 發表於 2013-3-16 15:23:01

第一二集我有台版SRT字幕.回國後可以提供.

darylhsu 發表於 2013-3-16 15:28:35

http://shooter.cn/xml/sub/220/220743.xml

小弟之前OCR台版DVD第一二集的字幕.

a6428188 發表於 2013-3-16 16:22:59

本文章最後由 a6428188 於 2013-3-16 16:23 編輯

TC.Star
是的，我有需要，謝謝！
最近正在練習OCR字幕

darylhsu
感謝熱情提供OCR好的字幕!
原來之前是我搜尋的關鍵字不對，呵

TC.Star 發表於 2013-3-16 16:34:29

a6428188 發表於 2013-3-16 16:22 static/image/common/back.gif
TC.Star
是的，我有需要，謝謝！
最近正在練習OCR字幕


http://www.shooter.cn/xml/sub/238/238603.xml

kiroro9999 發表於 2016-2-1 11:41:00




idx+sub：

頁: [1]
查看完整版本: ALWAYS再續幸福的三丁目(Always Sunset on Third Street 2) R3字幕