Cosmopolis (夢遊大都會) 台版官方字幕

linusmom · 發表於 2013-3-28 16:49:47

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Cosmopolis (夢遊大都會) 台版官方字幕
以台版DVD OCR 修改幀率及調整時間軸，適用 720p-AN0NYM0US、1080p-CHD 版本
如有錯誤，尚請指正，謝謝！

Cosmopolis_TWSubs.rar (146.11 KB, 下載次數: 214)

含sub檔案

tuckind · 發表於 2013-3-28 23:21:24

這片等一陣子了，感謝分享！

brian5566 · 發表於 2013-3-30 00:06:07

等很久了感恩

steven7488 · 發表於 2013-5-2 14:04:33

請問影片總時間是 1: 49 :16 嗎？

Kiven · 發表於 2013-8-13 11:33:32

感謝linusmom兄提供台版字幕

kiroro9999 · 發表於 2013-9-27 09:38:15

1342
01:25:09,359 --> 01:25:11,791
所以你才策動自己的衰敗敗

1358
01:26:17,759 --> 01:26:19,952
某種意外的失敗敗

多一個敗

DaveLee · 發表於 2013-9-27 19:55:46

kiroro9999 發表於 2013-9-27 09:38
1342
01:25:09,359 --> 01:25:11,791
所以你才策動自己的衰敗敗

還有一個：

1450
01:32:12,458 --> 01:32:15,628
也要比別人失敗敗、喪失、死去更多

hknelson2016 · 發表於 2022-4-18 19:59:36

steven7488 發表於 2013-5-2 02:04 PM
請問影片總時間是 1: 49 :16 嗎？

對應時長01:49:17

Cosmopolis.2012.1080p.Cht.zip (38.67 KB, 下載次數: 11)