bibobogy88 發表於 2013-7-2 22:15:30

表->錶
裏->裡
周->週
咨->諮
盡->儘
裡->里

NiGHTsC 發表於 2020-6-14 05:29:33

本文章最後由 NiGHTsC 於 2021-5-11 09:54 AM 編輯

linusmom 發表於 2013-6-28 10:35 AM
他要問他，他是老闆->你要問他，他是老闆
表->錶
裏->裡

linusmom版，改：片名、一處錯翻/錯誤時間軸、對話分行、對話符號、個人用詞習慣、缺字，小改。

pp.vincent 發表於 2020-9-29 21:48:43

使用10F的檔案調慢約24秒，對應4K版本。
01:59:49 (24fps)

Srt


idx+Sub (來源R3Sub)


頁: 1 [2]
查看完整版本: Olympus Has Fallen（全面攻佔：倒數救援）台版藍光原盤字幕