[FOX][精緻中字][MV] 2NE1 - Falling In Love [女孩直白的心情告白] [1080P][284M/百度]
本文章最後由 squallsqu 於 2013-8-8 19:09 編輯http://i.imgur.com/ZbPfoFe.jpg
特別推薦：【FOX】
電視台的中文翻譯質量很棒 一次顯示的語句不會太攏長
欣賞起來舒服且翻譯語句順暢 把每段歌詞的意境完整表達出來 :)
很多歌曲都這樣 ~
在不了解歌曲意思的情況下 可能對歌曲的感覺普普
但是如果搭配一個優質的中字翻譯內容 理解並知道
每段歌詞所表達的含意 真的很容易對歌曲產生好感 !!
推薦 LIVE 舞台表演 ~
不但每場多變的服裝造型及絃麗的舞台
還可以近距離欣賞歌手唱歌的神情姿態
保證對歌曲的喜愛度會瞬間加分不少呢 :D
歌詞翻譯：【FOX】電視台版本
時間製作：【FOX】電視台版本
字幕設計：nowsnsd9
動態特效：nowsnsd9
歌曲推薦：✮✯✮✯✮✯
百度網盤
**** Hidden Message *****
http://i.imgur.com/X5jTOah.jpg
積分4000以上可免回復下載
**** Hidden Message *****
http://i.imgur.com/wFhwqZP.jpg
PS 謝絕『純感謝文』『簡短回文』 ~
連一點點心得或感想都沒有者 ~ 請勿回覆 ~ 發現 扣分處理 !!
[精緻中字] KARA - Bye Bye Happy Days! [新的美好時光]
http://www.hd.club.tw/thread-158736-1-1.html
[精緻中字] IU - Beautiful Dancer [舞動美麗的人生]
http://www.hd.club.tw/thread-158735-1-1.html
[精緻中字] T-ARA QBS - 像風一樣 Like a Wind (風のように) [清新柔美的日系曲風]
http://www.hd.club.tw/thread-161843-1-1.html
[精緻中字] 白智榮 - Spring Rain 春雨般的愛情 [炫柔光暈字體][九家之書OST]
http://www.hd.club.tw/thread-160040-1-1.html
[精緻中字] T-ara N4 - Jeon Won Diary (Drama ver.)[田園日記]
http://www.hd.club.tw/thread-158898-1-1.html
[精緻中字] BoA - Disturbance [那樣的你][色彩增豔版]
http://www.hd.club.tw/thread-158803-1-1.html
[精緻中字] Nine Muses - Wild [散發野性魅力的誘惑]++[拍摄花絮]
http://www.hd.club.tw/thread-159011-1-1.html
[精緻中字] Girl's Day - Expectation [期待吧! 蛻變自我]
http://www.hd.club.tw/thread-158955-1-1.html
[精緻中字] Girl's Day - 不要忘記我 Don't Forget Me [完美旋律之神曲][推薦]
http://www.hd.club.tw/thread-159139-1-1.html
[推薦][精緻中字] Girl's Day - 不要忘記我 [炫彩動態特效版][完美旋律之神曲]
http://www.hd.club.tw/thread-159969-1-1.html
[精緻中字] SISTAR - Give It To Me [炫彩動態特效版][極緻華麗動感回歸]
http://www.hd.club.tw/thread-160811-1-1.html
[精緻中字] Girl's Day - Female President [炫彩動態特效版][性感女總統的無限魅力]
http://www.hd.club.tw/thread-161546-1-1.html
[精緻中字] Girl's Day - Female President [動態多彩字幕版][性感女總統回歸]
http://www.hd.club.tw/thread-161769-1-1.html
[精緻中字] A Pink - NONONO [粉紅漸層配色] + [清新妖精偶像的回歸]
http://www.hd.club.tw/thread-162095-1-1.html
[精緻中字] A Pink - NONONO + [精巧可愛風字體][獨一無二的妖精偶像]
http://www.hd.club.tw/thread-162467-1-1.html
[精緻中字] A Pink - Secret Garden [多階色系字體][清新妖精的秘密花園]
http://www.hd.club.tw/thread-162943-1-1.html
[精緻中字] 白娥娟(白雅言) - a Good Boy [高清Live][擁有動人聲線的好聲音]
http://www.hd.club.tw/thread-162496-1-1.html
[精緻中字] Jewelry - Hot ＆ Cold [暗戀對象的女子告白]
http://www.hd.club.tw/thread-163373-1-1.html
[更新 百度]
[特效中字] Jessica (SNSD) & Krystal F(x) - Tik Tok [鄭家姐妹夢幻舞台]
http://www.hd.club.tw/thread-128257-1-1.html
[特效中字] 少女時代 台灣&首爾 二巡演唱會 Jessica SOLO - Almost [華麗的美聲女王]
http://www.hd.club.tw/thread-118150-1-1.html
[櫻花字幕] 秘密花園 - 白智英 那女人 OST_MV 韓繁特效櫻花字幕版
http://www.hd.club.tw/thread-94663-1-1.html
[特效中字] 少女時代 - The Boys MV 動態字體 [女神華麗回歸]
http://www.hd.club.tw/thread-121713-1-1.html
[特效中字] 少女時代 - The Boys MV 韓繁動態字體 [女神華麗回歸]
http://www.hd.club.tw/thread-120877-1-1.html
終於有字幕版本的感謝喔!! 這首歌蠻朗朗上口的
一開始可能不太容易接受
但慢慢就越覺越好聽
節奏不快 要靜下心欣賞
MV 中 Park Bom (朴春)
好像芭比娃娃一樣很可愛 来个大回顾呀 噶
期待明日的新歌的
希望比较这首好听啊 先收下
謝謝分享 thx for share the mv with chinese sub. 2ne1有時也很漂亮的, 不止是型 Finally is out here...
Thanks a lot for uploading
這個 MV 好像拍的跟以往風格不同, 我一開始對韓國女團的 MV 感興趣, 就是看了 SNSD 和 2NE1 的 MV 才開始的~ 感謝板大分享又有新歌能聽啦!! 讚喔!!
值得收藏!感謝製作字幕!辛苦了! 最后那张图里面的手是谁的 朴春的？哇塞好漂亮啊
感觉这次2NE1回归的蛮勤快的哦 本文章最後由 sacex 於 2013-8-8 04:15 編輯
舞蹈拍的很棒~比較喜歡聽歌時看看字幕~
怎麼一面聽一面看懂意思才好~謝謝囉 四个很特殊的女孩组成的很有实力的女团。 最有實力女團回歸.....
希望這次能三連霸....
也謝謝大大的分享.... 少有的中文字幕1080版本，下来看看 收Squallsqu大的精緻中字MV很多個。
每次看都很好看(字很清楚)。
只是我對那個吃泡麵的女孩很好奇。
為甚麼她要在這裡。=期待= 風格不錯,蠻有格調的,精緻中字也很用心~感謝Squallsqu大的分享! 風格不錯,蠻有格調的,精緻中字也很用心~感謝Squallsqu大的分享! 終於有中字了~~
感謝大大分享!