Kiven 發表於 2013-10-9 01:11:40

World War Z（末日之戰）R3對應Unrated Cut版

本文章最後由 Kiven 於 2013-10-9 01:16 編輯

字幕來源：CEE Theatrical Cut版原盤台式SUP字幕
時長：02:03:03
幀率：23.976 fps
以R3字幕為依據，對應Unrated Cut版的時間軸
第一次分享，歡迎指教

風之樂 發表於 2015-6-17 12:34:37

小錯誤，感謝分享~

66
00:05:09,600 --> 00:05:11,696
（賓州–費城 ）
（賓州–費城）

wowcow_1 發表於 2018-7-8 08:40:16

感謝分享

h120094006 發表於 2019-3-24 14:55:48

2F已修正，尺改為呎、空格改為逗點、刪除多餘空格、注音符號改為全形。




頁: [1]
查看完整版本: World War Z（末日之戰）R3對應Unrated Cut版