Nerasiji 發表於 2013-12-11 22:26:38

Grown Ups 2（亞當等大人2）藍光原盤字幕

字幕來源於原盤SUP字幕
如有錯誤，歡迎修訂
時長：1:40:58.052 (h:m:s.ms)
幀率：23.976 fps



請全部下載正常解壓











kiroro9999 發表於 2013-12-12 11:05:11

本文章最後由 kiroro9999 於 2013-12-12 11:08 編輯

代志→代誌
大只佬→大隻佬
摩根費裡曼→摩根費里曼
干啦→乾啦
好惡→好噁
愛拼→愛拚
號志→號誌
裏→裡
他→她
它→牠
布鹵森→布滷森
丑八雞→醜八雞
項鏈→項鍊
父丑者聯盟來啦→父醜者聯盟來啦
植發→植髮
翻觔斗→翻筋斗
打炮→打砲
偷愉→偷偷
回轉→迴轉




asiamail 發表於 2013-12-12 12:10:56

等好久了,感謝分享以及修訂字幕

v1c2d3 發表於 2013-12-12 19:43:59

感謝分享字幕及修改字幕的網兄

going0207 發表於 2013-12-12 20:14:24

感謝Nerasiji大以及kiroro9999大的修正

s8906108 發表於 2013-12-13 00:33:43

有下必回！等原版字幕很久了，
謝謝大大的分享喔。

chung1206 發表於 2013-12-15 00:50:12

謝謝分享 感激

johnson6526 發表於 2013-12-15 10:07:41

等待好字幕許久,謝謝大大分享!!!

chuo 發表於 2013-12-16 20:20:50

終於等到優質的繁中字幕，感謝各位大大的用心，感恩。

d200 發表於 2013-12-18 12:15:30

謝謝分享「亞當等大人 2」字幕。

aqq1688 發表於 2013-12-19 00:45:21

感謝Nerasiji大大的字幕分享!
以及kiroro9999大大的字幕修正~
頁: [1]
查看完整版本: Grown Ups 2（亞當等大人2）藍光原盤字幕