lianguan 發表於 2013-12-28 11:31:38

Escape from Planet Earth (地球人壞壞) 台版官方字幕

本文章最後由 lianguan 於 2013-12-30 19:55 編輯

Escape from Planet Earth (地球人壞壞) 台版官方字幕
字幕來源：射手網 idot 大大提供的 Vobsub 檔 OCR 成 srt
字幕格式：中文字幕(對照英文發音)
如有錯誤，歡迎修訂





kiroro9999 發表於 2013-12-30 09:15:36

撒退 → 撤退
精釆 → 精采
媽媽昧呀 → 媽媽咪呀


aliveout 發表於 2015-11-23 20:45:26

本文章最後由 aliveout 於 2017-9-29 10:47 編輯



88、1190　母
103,104,150,727,755,1151,1603　台
331,339　秘
357　拼
487,498　重覆
538　Ok
562　（空行）
709　舖
856　唆
1004　決

supercop0823 發表於 2015-12-10 20:37:01

請問可以分享台配的音軌嗎? 感恩

kanulau 發表於 2015-12-12 13:35:50

supercop0823 發表於 2015-12-10 20:37 static/image/common/back.gif
請問可以分享台配的音軌嗎? 感恩

逃离地球.Escape.From.Planet.Earth.2013.台配DD5.1-448Kbps.ac3

http://yunpan.cn/cLytpB8yvYq8e （提取码：2cdc）

kw58822237 發表於 2017-2-24 14:08:01

可以麻煩kanulau大大或者其他大大有"地球人壞壞"的台配音軌,請再發一次?謝謝

fatbibis 發表於 2017-9-28 09:38:31

kanulau 發表於 2015-12-12 13:35 static/image/common/back.gif
逃离地球.Escape.From.Planet.Earth.2013.台配DD5.1-448Kbps.ac3

http://yunpan.cn/cLytpB8yvYq8e （提 ...

k大 載點失效了
請問可以補新載點嗎??謝謝

kanulau 發表於 2017-9-28 11:34:08

fatbibis 發表於 2017-9-28 09:38 static/image/common/back.gif
k大 載點失效了
請問可以補新載點嗎??謝謝

https://pan.baidu.com/s/1boN1Au7 密碼: 76n7

fatbibis 發表於 2017-9-28 11:49:25

kw58822237 發表於 2017-2-24 14:08 static/image/common/back.gif
可以麻煩kanulau大大或者其他大大有"地球人壞壞"的台配音軌,請再發一次?謝謝 ...

8樓有台配音軌載點,若您還需要的話

感謝kanulau大大補檔,3Q~
頁: [1]
查看完整版本: Escape from Planet Earth (地球人壞壞) 台版官方字幕