kanulau 發表於 2014-3-14 17:34:20

The Haunting in Connecticut 2 (康乃狄克鬼屋事件2) R3HK 繁中字幕

本文章最後由 kanulau 於 2014-3-14 17:35 編輯

沒經測試,如對不上藍光片源請高手調校一下,謝謝.




TC.Star 發表於 2014-3-14 23:07:11

這個射手不是寫對應The.Haunting.in.Connecticut.2.Ghosts.of.Georgia.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
對不上嗎?

kanulau 發表於 2014-3-14 23:51:15

一時看漏了:D等我下了片試一下.

TC.Star 發表於 2014-3-15 00:19:15

CHD是美版壓制 23.976 fps
WiKi是港版壓制 24 fps
大概這兩種版本
這片我也沒有無法測試

darkj2k 發表於 2014-3-15 00:25:45

本文章最後由 darkj2k 於 2014-3-17 22:41 編輯

有網兄願意幫忙OCR成SRT嗎？感激不盡。

kk9jn 發表於 2014-4-8 20:39:06

這是港版字幕，非台版R3
很多翻譯都不習慣
版主放錯地方了

going0207 發表於 2014-4-9 04:46:47

linusmom兄有OCR 在9F

http://www.hd.club.tw/thread-178129-1-1.html
頁: [1]
查看完整版本: The Haunting in Connecticut 2 (康乃狄克鬼屋事件2) R3HK 繁中字幕