sk955147 發表於 2014-4-17 16:01:10

Police Story(警察故事2013)

本文章最後由 Yeunong 於 2014-5-3 11:42 編輯

轉自射手網   貢獻者 :司机@CHD

片長:1H50M07S

對應:Police.Story.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

網頁拉下去有本人修正的藍光時間軸搭配國語發音字幕

歡迎修訂

Cyi6YXeML9M



sk955147 發表於 2014-4-17 16:13:47

發另一個版本 對應國語版 轉自射手網

sk955147 發表於 2014-4-17 20:42:03

本文章最後由 sk955147 於 2014-4-18 23:25 編輯

最後修正由本人 把國語版對應得字 打在藍光原盤時間軸

花了我三小時多本想複製 但錯字跟字幕排列 用POWERDVD13看兩條字幕兩條距離差很多就自行更改!
歡迎修訂

chuo 發表於 2014-4-17 21:48:44

sk955147 發表於 2014-4-17 20:42 static/image/common/back.gif
最後修正由本人 把國語版對應得字 打在藍光原盤時間軸

花了我三小時多本想複製 但錯字跟字幕排列 用P ...

感謝大大費時勞神的修改，讓字幕更完美，論壇有您真好，大大感謝您。

zlssw 發表於 2014-4-20 16:29:45

这片子是不是本来刘烨演的角色是黄渤要演的

pkparty 發表於 2014-5-3 07:57:42

感謝辛苦的付出～

Yeunong 發表於 2014-5-3 11:43:22

煩請參照"【公告】字幕版新公告事項"發表文章
頁: [1]
查看完整版本: Police Story(警察故事2013)