周府之獬 發表於 2014-7-29 17:26:41

The Intimate（愛誘慾）台版藍光中字及OCR文字字幕

本文章最後由 周府之獬 於 2014-7-29 17:30 編輯

逐字OCR，質素保證;)
OCR字幕只限用於家庭觀看，禁做其他用途
另求該片香港官方譯名（如果有的話）

PGS字幕（雲端）：MEGA
OCR字幕（雲端）：MEGA
OCR字幕（附件）：

TC.Star 發表於 2014-7-29 18:04:42

新港片名一樣是
愛誘慾

周府之獬 發表於 2014-7-29 18:05:41

TC.Star 發表於 2014-7-29 18:04 static/image/common/back.gif
新港片名一樣是
愛誘慾

多謝回覆。大神天天泡論壇啊？:))

風逸蘭 發表於 2020-9-14 23:25:04

修正對話分行，更正以下錯字

238
00:32:56,808 --> 00:33:00,596
要踩這個啊
等那些家伙出來就用槍射>傢伙

386
00:53:49,852 --> 00:53:53,015
你雖然和我在一起
但還想著那個家伙吧>傢伙

390
00:54:04,074 --> 00:54:07,157
為什麼，那家伙不會幫你做嗎>傢伙

590
01:24:56,592 --> 01:25:01,177
這家的馬鈴薯燙真好喝！對吧>湯
頁: [1]
查看完整版本: The Intimate（愛誘慾）台版藍光中字及OCR文字字幕