ballinboy 發表於 2014-8-23 18:24:44

Matchstick Men (火柴人) R3字幕

本文章最後由 ballinboy 於 2014-8-23 18:25 編輯

Matchstick Men (火柴人) R3字幕
找這部電影的字幕, 發現這裡沒有, 就順道分享了
btw, 有人可以幫忙OCR嗎？



















before1012 發表於 2014-8-23 18:51:57

OCR完畢！

darkj2k 發表於 2014-8-24 00:48:34

這片有出BD嗎?

kiroro9999 發表於 2014-8-26 09:52:06

959
01:15:46,255 --> 01:15:50,191
謝謝，可是我們不準收
謝謝，可是我們不准收

curt0723 發表於 2016-10-12 13:05:26

BD版 字幕

Mr.John 發表於 2017-6-14 21:14:48

時間軸略有不同的R3字幕




備註: 4F已更改

slipper007 發表於 2018-8-13 19:39:34

修正標點符號與錯別字

對應：Matchstick.Men.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 版本
頁: [1]
查看完整版本: Matchstick Men (火柴人) R3字幕