linusmom 發表於 2014-9-8 14:32:19

Nymphomaniac（性愛成癮的女人）台版官方字幕

本文章最後由 linusmom 於 2014-9-8 21:11 編輯

Nymphomaniac（性愛成癮的女人）台版官方字幕
台版 DVD OCR，調整幀率及時間軸，適用 AMIABLE 版本
本片台版有多處刪減，先調整Sub再OCR～
如有錯誤，尚請指正，謝謝！



Srt


Sub






kanulau 發表於 2014-9-8 18:08:21

謝 L 兄辛苦調整鼓掌=

achunna 發表於 2014-9-8 18:22:06

上集漏了二、三句字幕
這應該是在 01:44:04左右

linusmom 發表於 2014-9-8 19:59:03

achunna 發表於 2014-9-8 18:22 static/image/common/back.gif
上集漏了二、三句字幕
這應該是在 01:44:04左右

謝謝告知，附件已修正～

tyhll 發表於 2014-9-9 11:07:31

这个调起来很麻烦的，我调了BD版的SUB。
頁: [1]
查看完整版本: Nymphomaniac（性愛成癮的女人）台版官方字幕