das81604 發表於 2014-10-29 20:30:54

史瑞克 快樂4神仙 台配版字幕!

本文章最後由 das81604 於 2014-10-29 20:31 編輯

大家好!
自上次史瑞克3字幕後
這次又再一次一句一句的聽完整個影片!
打出這個字幕檔
希望大家會喜歡Google雲端
我不會用直接就事壓縮檔那樣! 所以就用雲端!

以下為自己發過的帖希望有你需要的
史瑞克3


powerfulll 發表於 2014-10-30 08:51:26

das 大大辛苦您了
史瑞克3.4的台配字幕一直苦尋不到
在您的付出之後小朋友就有福氣了
謝謝

omymtv 發表於 2014-10-30 21:09:59

下了，用这个字幕再看遍

woodsman168 發表於 2014-10-30 23:17:51

要打完一片影片的字幕，實是需要費很大的工夫，
感謝樓主的辛苦。
頁: [1]
查看完整版本: 史瑞克 快樂4神仙 台配版字幕!