fxy21 發表於 2014-11-6 15:14:57

Planes Fire and Rescue(飛機總動員:打火英雄)藍光字幕

本文章最後由 Yeunong 於 2014-11-6 23:34 編輯

字幕来源于原盘SUP字幕
如有错误，欢迎修订

（级别不够，找不到300K的海报，晕咯）

SRT档




fxy21 發表於 2014-11-6 15:16:38

台1 sub

fxy21 發表於 2014-11-6 15:18:48

台2 SUB

fxy21 發表於 2014-11-6 15:20:49

粤语SUB

大姆哥 發表於 2014-11-6 15:28:23



這幾k?
幫您用台版海報直上

fxy21 發表於 2014-11-6 15:31:48

大姆哥 发表于 2014-11-6 15:28 static/image/common/back.gif
这几k?
帮您用台版海报直上

谢谢哈

大姆哥 發表於 2014-11-6 16:09:05

本文章最後由 大姆哥 於 2014-11-6 16:12 編輯

昨天已看見司機大大分享在射手上了
再等待中配音軌
未來的主人翁們很期待

Nerasiji 發表於 2014-11-6 16:44:52

大姆哥 發表於 2014-11-6 16:09 static/image/common/back.gif
昨天已看見司機大大分享在射手上了
再等待中配音軌
未來的主人翁們很期待


http://pan.baidu.com/s/1nt1FEFB
提取密碼：4uw7
解壓密碼：audio

kanulau 發表於 2014-11-6 17:05:15

fxy21 發表於 2014-11-6 15:20 static/image/common/back.gif
粤语SUB

再次感謝兄弟粵字幕=崇拜=

大姆哥 發表於 2014-11-6 17:30:40

Nerasiji 發表於 2014-11-6 16:44 static/image/common/back.gif
http://pan.baidu.com/s/1nt1FEFB
提取密碼：4uw7
解壓密碼：audio

感謝N大造福大眾

大姆哥 發表於 2014-11-6 18:18:07

Nerasiji 發表於 2014-11-6 16:44 static/image/common/back.gif
http://pan.baidu.com/s/1nt1FEFB
提取密碼：4uw7
解壓密碼：audio

N大.無法完成解壓縮捏
那我再重下一次解看看

Nerasiji 發表於 2014-11-6 20:57:25

大姆哥 發表於 2014-11-6 18:18 static/image/common/back.gif
N大.無法完成解壓縮捏
那我再重下一次解看看

怎麼樣，我這裏沒問題

大姆哥 發表於 2014-11-6 21:02:33

本文章最後由 大姆哥 於 2014-11-6 21:04 編輯

Nerasiji 發表於 2014-11-6 20:57 static/image/common/back.gif
怎麼樣，我這裏沒問題
無法下載完整
目前第三次試
龜步動作中
可能現在'多雲"
晚點看會不會比較快
感恩

kiddhg 發表於 2014-11-6 21:18:45

等了好久
謝謝分享

bchen5656 發表於 2014-11-6 21:48:04

N大,偶這下載跟解壓OK

大姆哥 發表於 2014-11-6 23:23:48

Nerasiji 發表於 2014-11-6 16:44 static/image/common/back.gif
http://pan.baidu.com/s/1nt1FEFB
提取密碼：4uw7
解壓密碼：audio

下載解壓完成
感恩

d200 發表於 2014-11-7 01:17:31

感謝樓主的字幕，也感恩N大的音軌。

amg 發表於 2014-11-7 09:55:19

感謝N大的國語音軌...搭配樓主的台2 SUB剛剛好;;)

大姆哥 發表於 2014-11-7 12:15:59

本文章最後由 大姆哥 於 2014-11-7 12:16 編輯

感謝f大跟N大的分享
再細調.修改錯字


davidoff 發表於 2014-11-7 21:52:10

感謝樓主與N大的無私分享
是有點小意外這部動畫會出續集
想說有了台配字幕跟音軌就可以看看續集做了什麼改變
頁: [1] 2
查看完整版本: Planes Fire and Rescue(飛機總動員:打火英雄)藍光字幕