she1721 發表於 2014-11-18 21:00:05

Love Is In The Air (我的極品前男友) 台版字幕

sub請至射手下載

大姆哥 發表於 2014-11-19 16:58:59

本文章最後由 大姆哥 於 2014-11-29 13:11 編輯

感謝分享
這版本就不需要sub了.要用srt來俢
標點符號亂點.動不動就用驚嘆號

大姆哥 發表於 2014-11-19 17:13:08

260
00:14:55,827 --> 00:14:58,887
妳真是徹底著魔，標準律師控

請教各位達人."律師控"是啥?

Yeunong 發表於 2014-11-19 17:34:59

大姆哥 發表於 2014-11-19 17:13 static/image/common/back.gif
260
00:14:55,827 --> 00:14:58,887
妳真是徹底著魔，標準律師控


可能是指只找律師這個職業的吧!?

darkj2k 發表於 2014-11-19 19:00:32

XX控，是指對XX著迷的意思。

going0207 發表於 2014-11-19 19:31:44

本文章最後由 going0207 於 2014-11-19 22:35 編輯

調整時間軸 些許空格增加，號

對應 Amours.Et.Turbulences.20131080p.BluRay.x264-NERDHD


頁: [1]
查看完整版本: Love Is In The Air (我的極品前男友) 台版字幕