bww878 發表於 2014-11-25 17:21:37

Moy papa Baryshnikov (跳芭蕾舞的男孩) R3DVD字幕

俄國片
idx sub字幕
有沒有人可以幫ocr成srt字幕













before1012 發表於 2014-11-25 20:31:01

OCR 完畢！

bww878 發表於 2014-11-25 22:00:42

before1012 發表於 2014-11-25 20:31 static/image/common/back.gif
OCR 完畢！

非常感謝你

wolala002 發表於 2018-9-13 16:37:32

調整對應01:27:27/25fps

wb2013 發表於 2019-2-20 00:23:27

中文片名有「男孩」這兩個字的
還真不少
在找 https://www.hd.club.tw/forum.php?mod=viewthread&tid=213024&highlight=%E9%80%99%E5%80%8B%E7%94%B7%E5%AD%A9%E7%9A%84%E7%94%9F%E6%B4%BB

意外找到這片
俄羅斯片名是 Мой папа - Барышников
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2

idx+sub檔(調整對應版本如下)




srt檔(調整對應版本如下)



字幕對應的片源來自YouTube
用片名 Мой папа - Барышников
去找就找得到了

頁: [1]
查看完整版本: Moy papa Baryshnikov (跳芭蕾舞的男孩) R3DVD字幕