fifanwc 發表於 2014-12-18 18:38:06

Dances with Wolves（與狼共舞）台版BD國粵字幕

http://t1.someimage.com/HLG20wV.jpg

SUP兩條抽自台版BD（片長3小時，非加長版）
http://pan.baidu.com/s/1ntHVF1R

fxy21 發表於 2014-12-26 20:11:28

欢迎纠错

kiroro9999 發表於 2014-12-27 00:30:58

修正完畢，有錯請指正！

麥香綠茶 發表於 2025-1-9 05:14:11

本文最後由 麥香綠茶 於 2025-1-9 05:23 AM 編輯

kiroro9999 發表於 2014-12-27 12:30 AM
修正完畢，有錯請指正！
1F HK OCR
1F 百度SUP轉傳站內

3F以下錯字

80
00:10:38,960 --> 00:10:42,191
乖乖趙著，孩子，你會保住你的腿的躺著

647
01:40:50,240 --> 01:40:54,074
不管上帝是什麼
我都感激牠賜予的這一天   祂

733
01:50:23,200 --> 01:50:24,918
我就摟了她                            揍了她

791
02:02:19,880 --> 02:02:22,235
獵人們發現他們離北面不遠
很快此會到這裡了                很快就

893
02:19:59,920 --> 02:20:02,434
我們都把你叫做忙碌的蜜峰    蜜蜂

1050
02:36:56,240 --> 02:36:59,437
你如果再敢摟犯人，我就給你上拷子      揍犯人

頁: [1]
查看完整版本: Dances with Wolves（與狼共舞）台版BD國粵字幕