freemem68 發表於 2015-1-20 12:33:27

Kill the Messenger (告密者) R3台版字幕

本文章最後由 freemem68 於 2015-1-20 12:33 編輯




idx+sub檔































kanulau 發表於 2015-1-26 17:35:44

跟藍光片長不一樣

linusmom 發表於 2015-1-26 22:36:09

本文章最後由 linusmom 於 2015-1-28 17:49 編輯

kanulau 發表於 2015-1-26 17:35 static/image/common/back.gif
跟藍光片長不一樣

WiKi 版跟台版DVD時間軸可以完全匹配阿～
更新到6F





kanulau 發表於 2015-1-26 23:58:05

linusmom 發表於 2015-1-26 22:36 static/image/common/back.gif
WiKi 版跟台版DVD時間軸可以完全匹配阿～

ok收到

smimasn 發表於 2015-1-27 16:16:59

本文章最後由 smimasn 於 2015-1-27 16:18 編輯

WiKi 版跟台版DVD時間軸可以完全匹配阿～超感謝滴！完全匹配藍光版！謝謝！

inme 發表於 2015-1-28 17:28:43

linusmom 發表於 2015-1-26 22:36 static/image/common/back.gif
WiKi 版跟台版DVD時間軸可以完全匹配阿～

毫宅→豪宅

43
00:02:28,481 --> 00:02:31,314
國會準備斷絕「康特拉的」資金

國會準備斷絕「康特拉」的資金

571
00:30:58,056 --> 00:31:00,024
如果我們和自由鬥士撇清關清

關清→關係

gaoi 發表於 2015-4-30 14:17:43

part03精準對應Kill.the.Messenger.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG.告密者

謝謝分享！
頁: [1]
查看完整版本: Kill the Messenger (告密者) R3台版字幕